泰國曼谷急救機構16日晚說，截至當地時間16日22時，泰國軍隊與“紅衫軍”沖突造成的死亡人數升至31人，另有230人受傷。

　　曼谷急救機構說，31名死亡者均為平民。

　　“紅衫軍”領導人那他武16日在曼谷拉差巴頌路口“紅衫軍”集會場說，“紅衫軍”愿意與政府進行談判，但是政府必須立即停火，撤走封鎖拉差巴頌集會場的軍隊，停止將集會者視為恐怖分子。

　　他說，談判還必須在聯合國的斡旋下進行。

　　但“紅衫軍”的要求遭到泰國政府的拒絕。政府發言人巴尼探·瓦塔納亞功說，任何政府都不會允許外部機構干涉本國內政。

　　泰國軍隊和“紅衫軍”在曼谷的沖突16日呈現越演越烈的勢頭。同時，泰國北部和東北部的“紅衫軍”也開始行動起來，局勢有進一步惡化的危險。(記者張秋來　史先振）