中新網5月18日電 世界銀行17日發布董事局聲明，宣布沃爾福威茨將辭去世界銀行行長職務。沃爾福威茨當天也一同發表聲明，對自己的辭職行為進行了解釋，并表示將會盡全力支持自己的繼任者。

　　世界銀行董事局在聲明中稱，世界銀行決定接受沃爾福威茨提出的辭職申請。沃爾福威茨替女友安排工作的行為已經違反了世界銀行的規定，他因為自己女友的丑聞事件而犯下了嚴重的錯誤。為了世界銀行這個國際性銀行組織的利益，沃爾福威茨向董事局提出辭職申請，董事局也對此表示接受。聲明指出，沃爾福威茨的辭職將在這個財年結束時正式生效，也即2007年的6月30日正式生效。

　　沃爾福威茨當天也一同發表聲明，他在聲明中對世界銀行董事局接受他的辭職申請感到高興。他還回顧了自己過去兩年中擔任世界銀行行長時取得的成績，并稱對此表示自豪。沃爾福威茨稱，對于一些未能完成的事業，他希望今后仍然能夠參與一些官方或者非官方的活動，以便幫助非洲等貧困地區那些需要幫助的人們。對于世界銀行董事局即將挑選一位繼任者擔任行長，沃爾福威茨表示自己將全力支持。

　　沃爾福威茨在聲明中說，“那些世界上最窮困的人們，尤其是處于非洲亞撒哈拉地區的人們，最值得得到我們的關注與幫助。眼下我們就應該想辦法推進這項援助活動。為此，我認為開展這種援助活動體現了在新領導層下工作的世行員工們的最大利益。因此，今天我聲明將于本財年底(2007年6月30日)辭去世界銀行行長的職務。世界銀行是一個重要的機構，它擔負著神圣的職責，即幫助全世界貧困人們，尤其是那些為生活所迫每日生活費不到1美元的10億余人們，擺脫貧困的枷鎖。在過去的兩年中，我曾有幸接觸過25個發展中國的在世界銀行任職的員工及其項目計劃。我曾親眼看見并親耳聽見人們對于得到并努力工作的渴望，還有孩子們對第一次走入校園的興奮，以及父母為能給孩子們創造一個美好未來而犧牲一切的心甘情愿。”

　　沃爾福威茨在聲明中還表示，“我將會全力支持下任行長，希望在經歷了過去幾周的艱辛后，通過確定需要進行改革的管理區域和人力資源管理，世行將更加強大。我們不應該害怕變化，而是應該歡迎它，因為一個高效運作的世界銀行將是全世界貧困群體的需要，也是全人類的需要。”

　　世界銀行公共事務部一位不愿透露姓名的官員在接受記者采訪時說，“種種跡象表明，沃爾福維茨的辭職完全是被迫的。世界銀行內部的特別委員會最終認定，沃爾福維茨為女友提供高額工資的作法，違反了該機構有關避免利益沖突的硬性規定。這起丑聞數月前浮出水面后，沃爾福維茨為避免下臺曾進行了頑強的辯護和誠懇的道歉，但最終都未能獲得諒解。從最近幾周的事態進程看，歐洲各國是要求沃爾福維茨辭職下臺的主力。同時，很多銀行雇員及前世行官員也要求這位行長大人辭職。白宮方面曾一直對沃爾福維茨表示支持，美國政府態度也發生了改變，對沃爾福維茨感到失望并支持其下臺。”(畢遠)