中新網8月25日電 美國總統奧巴馬和家人23日開始在美國東北部馬薩諸塞州的一個小島上度假一個星期。

　　據星島環球網援引美國媒體報道，奧巴馬和夫人米歇爾，還有他的兩個女兒瑪麗婭和薩莎將住在瑪莎葡萄園島的一個私人莊園里。美國前總統克林頓也曾在任期內和家人在這里度假。奧巴馬的愛犬波將隨奧巴馬一家一同度假。

　　他們居住的莊園占地11.3公頃，租金為每星期3萬5000美元。莊園內有一個蘋果園、游泳池、籃球場、私人碼頭和一個地下室電影院。

　　總統發言人吉布斯說，奧巴馬計劃在休假的大部分時間里和家人放松。他說，奧巴馬總統還要在休假的時候打高爾夫球。