強震影響智利經濟生產

　　智利國有石油公司Empresa Nacional del Petroleo (簡稱Enap)的最大煉油廠在上周六的地震后可能至少停產一個月。

　　一位公司管理人士稱，Refineria Bio Bio煉油廠位于Concepcion市，在地震中遭受結構性破壞。該人士還稱，該公司第二大煉油廠Refineria Aconcagua預計將在電力恢復后，于本周晚些時候恢復生產。

　　地震還襲擊了智利造酒行業的心臟地帶，摧毀了多家釀酒廠和運輸網絡，該國最大的造酒商1日稱將停產至少一周。

　　孔查依托羅(Concha y Toro)葡萄酒廠在一份聲明中稱，該公司在首都圣地亞哥以南數百公里處的多家主要釀酒廠在地震中遭到損毀，“我們公司，以及釀酒業的其他公司均在此次災難中受到嚴重沖擊。”

　　此外，由于智利是世界最大產銅國，該國至少4處主要銅礦因地震停產。但目前已相繼恢復生產。

　　地震發生后，全球最大的銅生產企業，智利國有銅業公司可戴爾克(Codelco)公司暫停了其在兩個主要礦區的生產活動。其停產銅礦中的埃爾特尼思特銅礦是位于智利中部的全球最大地下銅礦。但該公司上周日晚間在電力系統恢復后重啟了El Teniente銅礦。該公司還表示，旗下Andina銅礦的尾礦隧道受損，但銅礦整體狀況良好，將于周一下午逐漸恢復生產。

　　英美礦業(Anglo-American)旗下的Los Bronces、El Soldado和Mantoverde銅礦以及Chagres冶煉廠的部分電力已經恢復，經過檢修后，周日產量已經開始增加。

    稍早時，美國一家風險評估公司預測，這次的地震給智利帶來巨大的經濟損失，總值預計介于150億至300億美元。

　　中國政府積極向智利提供援助

　　在8.8級大地震襲擊智利之后，智利政府表示可以憑借自身的力量展開抗震救災，但現在，情況正發生改變，智利開始向國際社會尋求援助。

　　中國商務部新聞發言人姚堅3月1日表示，為幫助智利政府和人民開展救災，中國政府決定向智利政府提供100萬美元緊急人道主義現匯援助。

　　商務部已啟動對外人道主義緊急救災應急機制，正密切關注智利災情，做好必要的救災準備工作。中國政府將根據災區需要，視情繼續向智利提供多種形式的人道主義救災援助。

　　中國紅十字會總會1日決定向智利地震災區提供10萬美元的國際人道主義緊急援款。

　　聯合國則表示，在智利政府要求協助之后，聯合國會盡快提供援助。聯合國發言人說，智利已經提出提供附設手術室的野戰醫院、通訊設備、臨時橋梁、大型伙房等等設備的要求。智利還向聯合國要求派出災難評估小組以及協調小組。

　　美國國務卿克林頓將在周二(3月2日)抵達圣地亞哥和巴切萊特以及候任總統皮涅拉會談，預料他們將商討有關援助和重建的問題。

　　阿根廷政府派出的一支醫療隊伍1日到達圣地亞哥，這是地震后派去的第一個國際援助醫療隊。

　　歐盟則承諾提供400萬美元援助、日本承諾300萬美元援助以及帳篷、發電機以及凈水設施等救災器材。韓國政府2日決定向遭受地震災害的智利提供價值達200萬美元的緊急救護物品。巴拿馬也將向智利派遣一支國際救援隊，以幫助搜救被掩埋在智利地震災區廢墟下的幸存者。