據(jù)英國(guó)《泰晤士報(bào)》報(bào)道，在巴黎舉行年度法語(yǔ)周慶祝活動(dòng)之際，由于未能正確使用法語(yǔ)的名詞和動(dòng)詞變化，法國(guó)總統(tǒng)薩科齊遭到法語(yǔ)教師和語(yǔ)法純正派人士的嘲諷。

　　薩科齊喜歡使用俗語(yǔ)和俚語(yǔ)，習(xí)慣于松散地使用法語(yǔ)，以塑造平易近人的普通人形象。這一習(xí)慣幫助他贏得了2007年的總統(tǒng)選舉，但現(xiàn)在卻給人們留下他沒(méi)有教養(yǎng)的印象。薩科齊去年年初在出席一個(gè)農(nóng)產(chǎn)品展銷(xiāo)會(huì)時(shí)遇到了一名反對(duì)者，他怒斥那名反對(duì)者“滾開(kāi)！你這個(gè)愚蠢的混蛋！”。雖然薩科齊的夫人布呂尼一直試圖將她的丈夫描繪成文學(xué)愛(ài)好者，但她的努力未取得明顯成效。

　　《巴黎人報(bào)》在報(bào)道薩科齊最新的語(yǔ)法錯(cuò)誤時(shí)稱(chēng)：“莫里哀(法國(guó)著名劇作家)肯定被氣的在墳?zāi)估锎驖L。”。“營(yíng)救文學(xué)”組織負(fù)責(zé)人法尼-卡皮爾對(duì)《泰晤士報(bào)》稱(chēng)：“我們的國(guó)家元首是一名未受過(guò)教育的無(wú)知人士。”薩科齊喜歡使用口語(yǔ)化法語(yǔ)，他經(jīng)常去掉否定句中名詞和動(dòng)詞之間的“ne”。他曾說(shuō)：“J'écoute mais je tiens pas compte。”(我聽(tīng)了，但我沒(méi)有在意)。他還經(jīng)常用俚語(yǔ)的“ch'ais pas”來(lái)代替正式用語(yǔ)的“je ne sais pas”(我不知道)，用“ch'uis”來(lái)代替“je suis”。

　　與英國(guó)前首相布萊爾一樣，薩科齊是一位有著良好教育背景的律師，他使用下層人士的語(yǔ)言是為了提高自己的吸引力。由于法國(guó)人認(rèn)為法語(yǔ)是使他們團(tuán)結(jié)在一起的一個(gè)力量，他的這一策略效果不佳。大多數(shù)法國(guó)前總統(tǒng)在文學(xué)方面都很有造詣，包括軍人出身的戴高樂(lè)和拿破侖-波拿巴。人們指控薩科齊樹(shù)立了一個(gè)很壞的榜樣。作家、法蘭西學(xué)院院士讓-馬里指控薩科齊采用年輕人的粗俗語(yǔ)言是在取媚年輕人。曾寫(xiě)過(guò)一份名為《薩科齊用詞》研究報(bào)告的法國(guó)語(yǔ)言學(xué)家讓-維奧尼斯稱(chēng)，對(duì)于薩科齊來(lái)說(shuō)，使用那樣的語(yǔ)言是很自然的。他說(shuō)：“他不是很有教養(yǎng)，也沒(méi)有讀過(guò)很多東西。通常，政治家在達(dá)到某種層次后會(huì)采取一些糾正措施，但是薩科齊對(duì)此并不在意，這是由于他的那種新富態(tài)度。”

　　薩科齊蓄意的庸俗主義正在教育和文藝界制造反對(duì)者。反對(duì)者紛紛購(gòu)買(mǎi)一本十七世紀(jì)的小說(shuō)《克萊芙王妃》，因?yàn)樗_科齊聲稱(chēng)他從上學(xué)就厭惡這本小說(shuō)。薩科齊最近開(kāi)玩笑稱(chēng)：“學(xué)校不僅強(qiáng)令我們閱讀，而且在申請(qǐng)有些公職的時(shí)候還會(huì)從中出一些題目來(lái)考試，實(shí)在是非常荒唐。這是虐待還是白癡，你自己想想。”這本書(shū)目前已脫銷(xiāo)，前往巴黎圖書(shū)展的讀者們都還戴著“我正在讀《克萊芙王妃》”這句口號(hào)的徽章。《克萊芙王妃》問(wèn)世于1678年，作者為法國(guó)小說(shuō)家拉斐特夫人，是法國(guó)首部歷史小說(shuō)，也是歐洲文學(xué)史上最早的小說(shuō)之一，法國(guó)教育部門(mén)后來(lái)將這部小說(shuō)列入學(xué)生推薦讀本，并深獲法國(guó)教育界的好評(píng)。大部分法國(guó)人在學(xué)生時(shí)期讀過(guò)它。(春風(fēng))