中新社東京五月十三日電 四川省汶川縣發生七點八級強烈地震后，災情深深牽動著日本友人和在日華人華僑留學生的心。他們迅速行動起來，伸出熱情的援助之手，踴躍向災區捐款，幫助災區人民早日戰勝災害，重建家園。截至十三日下午，已通過中國駐日使館捐款近三千萬日元。

　　當日下午，日本公明黨代表太田昭宏專程來到駐日使館，向崔天凱大使面交該黨黨員五十萬日元捐款。太田表示，公明黨謹向震災遇難者和家屬表示深切哀悼和慰問，希望該黨捐款能為救災重建盡一份微薄之力。日本曾經歷一九九五年阪神大地震、二00四年新瀉地震和二00七年能登半島地震，在搜索救援、疾病預防、食品藥品供應等方面積累了豐富經驗。福田首相已表示，日本政府已做好準備，將全力以赴提供援助。相信災區人民一定能戰勝困難，早日重建家園。

　　此前，日本自民黨總務會長二階俊博委托日國家公安委員長兼防災大臣泉信也，代表二階派所屬議員向崔天凱大使面交了二十萬日元捐款。泉信也表示日方愿以自己的知識和經驗，幫助中國加強防災能力建設。

　　日本著名連鎖零售集團永旺集團名譽會長岡田卓也親自來到中國駐日使館，向崔天凱大使面交一千萬日元捐款。岡田表示，永旺集團除直接向災區人民捐款外，還將于五月十四日至六月一日在集團下屬各店鋪開展顧客募捐活動，除募得款項全部轉交中方外，永旺集團還將向中方再捐出與募得款項相同金額的捐款。

　　此外，通過駐日使館設立的四川震災捐款專用賬號，日本資生堂公司捐款一千萬日元，新瀉市政府捐款一百萬日元，東京都港區政府捐款三百一十二萬日元，港區議會捐款五十萬日元，杉并區政府和議會捐款一百萬日元，中央區政府捐款一百零四萬日元，能源論壇會長捐款一百萬日元，臺灣省民會捐款十萬日元。

　　崔大使對上述捐款表示衷心感謝，強調患難見真情，在中國四川遭受嚴重地震災害之時，大家以這么快的速度伸出援助之手，慷慨解囊，令人十分感動。使館將盡快把善款轉交國內有關部門，并轉達大家對災區人民的深情厚誼。相信災區人民在中國政府強有力的領導和包括日本人民在內的國際社會以及海外華人華僑留學生的大力支援下，一定能夠奪取救災抗災工作的最終勝利。(完)