中新社曼谷十月十六日電 (記者 顧時宏)聯合國和英美國家十六日敦促泰國和柬埔寨在處理邊界糾紛問題上保持克制態度。

　　泰國與柬埔寨十五日下午在有爭議的邊境考帕威寒山神廟附地區發生兩國軍隊兩次交火事件，雙方交火結果造成泰方五名士兵受傷，柬方兩人死亡。

　　泰柬邊境交火事件發生后，聯合國秘書長潘基文表示深切關注。他呼吁雙方保持最大限度的克制，并敦促泰柬加快雙邊會談，以便使他們之間的分歧能夠得到和平解決。

　　美國和英國今天也呼吁兩國保持克制。美國國務院發言人麥科馬克說：“我們將敦促雙方保持克制，不要采取任何暴力方式挑釁對方�！�

　　英國外交大臣比爾·拉梅爾說：“我敦促雙方保持克制，并立即采取措施緩和緊張局勢，通過雙邊討論尋求和平解決這一爭端�！�

　　據悉，泰柬軍隊昨天發生交火的地區十六日已恢復平靜，但邊界區貿易市場的人數已從平時的數千人減少為百余人。有關前往柬埔寨吳哥窟和吳哥城的旅游計劃已被取消。同時，由于邊界局勢的不確定性，在柬埔寨暹粒省的泰國商人與賭徒，特別是餐館業主和建筑承包商已經返回泰國，邊界地區的許多賭場已暫時關閉。(完)