中新網4月16日電 據日本共同社報道，聯合國安理會朝鮮制裁委員會15日召開會議，會上提出了日美分別指定為資產凍結候選對象的朝鮮貿易公司、銀行等企業或團體名單。日本指定的有14個團體，美國為11個。美國還提交了可能用于核及彈道導彈開發的軍民兩用品等禁止進出口產品的新增候選名單。

　　據多名聯合國官員透露，日美此次各自指定的制裁企業或團體全部包括在日本政府在06年朝鮮發射火箭后經內閣會議定為金融制裁對象的15個團體之中，“朝鮮礦業貿易開發公司”、“端川商業銀行”等已被視作資產凍結的對象。

　　另據外交官員透露，列入禁運品候選名單中的軍民兩用品等物資不在少數，篩選標準均依照作為國際出口管理框架的核供應國集團(NSG)規定以及導彈及其技術控制制度(MTCR)。