中澳三方媒體在澳簽約 建優(yōu)勢互補合作平臺

　　中新社墨爾本10月28日電 (記者 朱大強)中國新聞社、香港中國新聞集團和澳大利亞大洋時報社合作簽約儀式28日在墨爾本維多利亞州議會大廈舉行。三方將利用各自優(yōu)勢，建立合作平臺，實現(xiàn)新聞資源的采編、管理和培訓的全面合作。

　　正在澳大利亞訪問的中國國務院僑辦主任李海峰出席了簽約儀式，她向中澳媒體將開展的這一成功合作表示熱烈祝賀。澳大利亞方面的政府代表Hong Lim議員、墨爾本市政府代表雷示人議員等也出席了簽約儀式。

　　中國新聞社社長劉北憲、澳大利亞大洋時報社社長馮團彬、香港中國新聞集團特派代表李遠毅分別代表合作方簽約。

　　中國駐墨爾本總領事沈偉廉說，新聞媒體在促進中澳兩國相互了解方面起著不可替代的作用。今天合作的簽約，為中澳媒體間的合作開辟了新的篇章。相信中新社憑著優(yōu)越的新聞資源和傳媒經(jīng)驗，必將為中澳媒體合作平臺提供更多、更獨特的新聞和圖片。此次具有開創(chuàng)意義的合作一定能在中澳兩國經(jīng)濟、貿(mào)易和文化交流良好發(fā)展的基礎上開辟嶄新的空間。

　　中國新聞社社長劉北憲在致辭時說，大家和我們在一起見證這一重要的時刻，這是我們期待的中澳文化交流之樹能夠開出美麗的花朵、結出豐盛果實的時刻。這也是我們期待中澳友誼更加鞏固、更加發(fā)展而我們能為之貢獻力量的時刻。我希望這一合作順利，取得圓滿成功。

　　澳大利亞大洋時報社社長馮團彬表示，在澳大利亞多元文化的社會里，華文媒體和華文文化的繁榮不僅是社會進步的結果，也是中澳關系友好發(fā)展的象征。中澳兩國間新聞文化領域的成功合作，不但有利于提高澳大利亞華文媒體的質(zhì)量，促進華文文化的繁榮，更有利于促進兩國間文化交流和兩國關系發(fā)展。

　　據(jù)了解，中國新聞社、香港中國新聞集團和澳大利亞大洋時報社三方將利用各自優(yōu)勢，在澳大利亞建立合作平臺，以便最新的中國內(nèi)地、香港地區(qū)和國際新聞的中文版本能在澳大利亞媒體呈現(xiàn)；同時，讓澳大利亞新聞的中文版本可被中國內(nèi)地、香港地區(qū)及其他國家華文媒體采用。這將涉及到文字和圖片共享，版面和專題提供，采寫和編務的交流，管理和培訓的服務，全面的合作模式，是中澳間新聞文化交流的一項重要成果。