中新社北京十二月七日電 (記者 王巖)中國國家主席胡錦濤今天在人民大會堂與塞浦路斯總統帕帕佐普洛斯會談時表示，中方愿意以今年中塞建交三十五周年為契機，與塞方共同努力，從四個方面把兩國關系推上更高水平。

　　第一，加強兩國高層交往，擴大兩國政府、議會、政黨及地方之間的友好交流。

　　第二，深化雙邊經貿合作。要充分發揮兩國經貿科技合作聯委會的作用，加強對兩國經貿合作的規劃、協調和指導。中方愿增加對塞特色產品的進口，協助塞方在華舉辦各種形式的推介活動，繼續推動有條件、信譽好的中國企業赴塞投資，參與塞港口、碼頭、能源、電信等基礎設施建設，進一步擴大雙方海運合作。

　　第三，拓展其他領域合作。雙方應抓緊落實兩國文化、衛生合作協定執行計劃，進一步開展旅游、考古、文物等方面的交流與合作。

　　第四，密切兩國在聯合國、亞歐會議等國際組織和多邊事務中的協調與配合。中國愿在聯合國有關決議的基礎上，同國際社會一道，為公正、合理地解決塞浦路斯問題繼續發揮積極作用。

　　帕帕佐普洛斯表示完全贊同胡錦濤提出的建議。他說，塞方希望成為中方可信賴的好朋友、好伙伴，期待著與中方密切高層往來，加強經貿、科技、投資、旅游等領域的合作和文化、衛生方面的交流。塞方感謝中方在塞浦路斯問題上一貫堅持公正立場，愿與中方加強在聯合國等多邊機構中的合作。