中新社北京三月十三日電(記者 李靜)十屆全國人大五次會議十三日舉行第四次全體會議，聽取和審議最高人民法院工作報告和最高人民檢察院工作報告。

　　胡錦濤、吳邦國、溫家寶、賈慶林、曾慶紅、吳官正、李長春、羅干等與二千七百多名代表出席了會議。

　　最高人民法院院長肖揚向大會報告工作時說，去年最高人民法院共辦結各類案件三千六百六十八件，地方各級人民法院共辦結各類案件八百余萬件。地方審判質量穩步提高。

　　肖揚說，去年，最高人民法院依法懲罰刑事犯罪，根據社會治安形勢，指導地方各級人民法院依法懲罰危害國家安全犯罪、恐怖犯罪、黑社會性質組織犯罪，以及其他嚴重危害社會治安的犯罪；依法加大懲治腐敗和治理商業賄賂專項工作的力度，依法懲罰破壞社會主義市場經濟秩序犯罪、各種毒品犯罪、侵犯知識產權刑事犯罪等。在全部罪犯中，判處五年以上有期徒刑、無期徒刑以及死刑的十五萬三千七百多人。

　　肖揚指出，最高人民法院去年進一步完善了死刑案件一審、二審和核準工作制度，實現死刑第二審案件全面開庭審理，堅決執行嚴格控制和慎重使用死刑的刑事政策，確保死刑只適用于極少數罪行極其嚴重、社會危害極大、罪證確實充分、依法應當判處死刑的犯罪分子。法院堅持懲罰罪犯與保障人權并重，確保刑事案件審判質量。

　　肖揚在報告中指出，最高人民法院去年進一步確立司法調解工作新目標，最大限度化解社會矛盾糾紛；促進依法行政方面的重要作用，加強對涉及城市建設、土地征用、房屋拆遷、自然資源和環境保護等行政案件的審理；完善司法為民工作機制和司法解釋工作機制；加強隊伍建設，規范司法行為，確保司法公正。

　　關于二00七年工作安排，肖揚說，各級法院將依法嚴厲打擊懲罰各類嚴重危害社會治安的刑事犯罪，嚴厲懲罰貪污賄賂、瀆職犯罪和商業賄賂犯罪；進一步加強民事審判工作；著力完善監督制約機制；進一步制定和落實司法為民措施，保障當事人的各項訴訟權益。

　　隨后，最高人民檢察院檢察長賈春旺在向大會報告工作。他特別指出，檢察機關去年深入查辦和預防職務犯罪。依法履行查處職務犯罪職責，全年立案偵查貪污賄賂、瀆職侵權等職務犯罪案件三萬三千六百六十八件，涉案人員達四萬零四十一人。

　　賈春旺說，除依法打擊刑事犯罪外，各級檢察院強化了對訴訟活動的法律監督；加強控告申訴檢察工作，積極化解矛盾糾紛，完善信訪工作機制；加強執法規范化建設。

　　賈春旺說，在二00七年，檢察機關要健全對偵查取證活動的監督機制，完善刑事司法與行政執法的銜接機制，深化檢務公開，繼續推行詢問職務犯罪嫌疑人全程同步錄音錄像制度，推進人民監督員制度試點。

　　此外，檢察機關將繼續查辦大案要案和群眾反映強烈的案件，積極參與治理商業賄賂專項工作，加強預防職務犯罪，加強對人權的司法保護。

　　賈春旺表示，今年將貫徹寬嚴相濟的刑事司法政策，最大限度地增加和諧因素。同時要提高檢察機關自身建設，自覺接受各級人大、政協和社會的監督。