為了兩國誠摯的友誼，我仔細想過如何才能在一年內做到原本需要10年的事情。我認為必須要有誠意，而不是幫忙。

　　正在中國進行國事訪問的韓國總統李明博昨天表示，將臨時改變行程于今天前往四川地震災區，慰問受災民眾。他也將成為第一個前往四川地震災區的外國元首。

　　中國外交部發言人秦剛也在昨天證實，李明博將于今天到四川地震災區進行慰問，中國外交部長楊潔篪將陪同。秦剛說，中方認為，李明博總統到四川地震災區走訪慰問，表達了韓國政府和人民對中國人民特別是災區人民的良好祝愿，中方對此表示感謝。中方同時也感謝自地震發生以來韓國政府和人民向災區提供的支援。

　　事實上，早在李明博出訪前，韓國媒體就呼吁他采用“感動外交”，帶著物資前往地震災區慰問，希望以此感動整個中國，稱這才是真正的實用主義外交。

　　胡錦濤親自下指示

　　昨天，在北京釣魚臺國賓館舉行的韓國特派記者團懇談會上，李明博說：“雖然韓中建交只有16年，但(我)為了鞏固雙方友誼而費盡心思。”

　　李明博還詳細解釋了去四川災區的背景，他說：“一開始擔心如果到現場，中國政府可能會產生反感，因此只是在心里有這個打算。后來，同胡錦濤主席舉行會談時提出了這個想法。”

　　他形容道：“當時，我對胡錦濤主席說，來到遭遇困難的國家怎么能不去看看災區呢。胡錦濤主席表示可能需要很多時間，不知道方不方便。我就說即使取消別的安排也要去。于是胡錦濤主席就向中國外長作出了指示。溫家寶總理也當面對外長下達了指示。”

　　李明博說：“為了兩國誠摯的友誼，我仔細想過如何才能在1年內做到原本需要10年的事情。我認為必須要有誠意，而不是幫忙。”

　　青瓦臺發言人李東官稱，李明博將在災區現場向遭遇地震的中國民眾表示慰問，并表示韓國政府和國民也將積極協助和參與中國的抗震救災工作。

　　四川大地震后，李明博親臨中國駐韓國大使館吊唁遇難者，并派遣了47人的救援隊抵達四川地震重災區參與救災。就在昨天，韓國空軍三架C-130運輸機將大批救援物資運抵成都。

　　呼吁朝鮮借鑒中國經驗

　　昨天上午，李明博還前往北京大學發表演講，他首先向四川地震的死難者及家屬致以最深切的哀悼，他說：“我們將全力支持災區的民眾重建家園。”他還詳細介紹了自1992年建交以來兩國關系發展現狀和此次首腦會談中與胡錦濤主席達成共識的“戰略合作伙伴關系”的重要意義。

　　關于朝核問題，李明博說，韓方高度評價中國為通過六方會談解決朝核問題的努力，希望中國作為六方會談主席國繼續發揮重要作用。他表示，實現國家統一，是700萬朝韓同胞的共同心愿，“目前南北關系取得了新的進展”，“如果朝鮮要進行改變，我們將和國際社會一起幫助朝鮮實現經濟自立”。他還稱，中國為朝鮮提供了良好的經濟增長模式，他呼吁朝鮮借鑒中國，敞開大門，融入世界。

　　同時，這位出身貧寒的總統不忘用自己的奮斗經歷來鼓舞中國大學生。他說：“今天我來到這里不單是作為韓國總統，還想作為一名長輩跟你們交流。”李明博說，不是所有的挑戰都能夠帶來成功，但是只有面對失敗，一而再、再而三地奮起，才有可能超越失敗，獲取更大成功。“現實里沒有神話，如果說我有什么優點，那就是屢挫不餒，不斷接受挑戰。”李明博的話贏得了北大學子的陣陣掌聲。

　　提起北大學子休息和約會的未名湖，李明博和大家分享了他結婚前的一段愛情往事。他在國外工作時認識了一位美麗的中國姑娘，很喜歡她，可是公司突然調他回國，這段緣分也就無疾而終。“不然，今天我可能成了中國的女婿了。”他的話引起了臺下600余位中韓師生代表的一片笑聲。

　　昨天下午，李明博一行還參觀了北京奧運會主體育場“鳥巢”。隨后，他來到最近竣工的中韓合資的北京現代汽車第二工廠，結束在京行程。

　　按原定計劃，李明博昨天離京后前往第二個訪問地青島。青島是在華韓企最密集的城市。而行程的臨時變更，導致李明博青島行被大大壓縮。

　　第一夫人外交

　　韓國第一夫人：3個月了，沒見過總統的月薪

　　韓國總統李明博訪華正酣。第一夫人金潤玉女士也沒閑著，在中國開展“第一夫人外交”。

　　在為期四天的訪問期間，金潤玉的行程包括7項公開活動，其中包括第一天與胡錦濤主席夫人劉永清女士的會晤。

　　28日，金潤玉先后訪問了北京市的三處教育設施。上午，金潤玉前往北京韓國國際學校，應班主任的邀請，在五年級的國語課上為學生朗讀了童話書《面包房的孩子》。 金潤玉說：“總統年輕時得到了(其他人的)很多幫助，所以覺得應該把得到的都奉獻出去。”李明博目前將自己的月薪全部用于慈善事業。她表示：“(就任)已經三個月了，一次都沒有看見他的月薪。現在正在幫助挨餓兒童和癌癥患兒，但如果條件允許，應該考慮一下國際學校的問題。”此番話獲得了熱烈的掌聲。

　　之后，她來到北京舞蹈學院，欣賞中國傳統舞蹈、少數民族舞蹈及芭蕾舞訓練過程，并鼓勵了學生。當天下午訪問戲曲學院，聽取京劇教學過程并欣賞了京劇表演。之后，她還前往了北京市第一社會福利院。

　　青瓦臺副發言人金恩慧表示：“李明博總統在政治、經濟、外交及安全領域開展外交活動期間，金潤玉女士分頭在社會、教育及文化領域進行了第一夫人外交。” (來源：東方早報）