中新網昆明八月二十三日電 (記者 甘娜)記者今天從云南邊防總隊獲悉，截止二十三日十六時，云南邊防總隊德宏邊防支隊共疏散轉移盈江地震災區受災群眾八千二百余人，為受災群眾發放救災棉被四百余套、救災大米及食品一噸多。

　　據介紹，截止二十三日十六時，云南邊防總隊德宏邊防支隊共出動警力五十二組一千四百人次、車輛一百五十輛次，為災民搭建帳篷六十五頂，疏散轉移受災群眾八千二百余人，運送傷病員五十二人次，走訪受災群眾一千二百余戶，開展治安巡邏三十五次，為受災群眾發放救災棉被四百余套、救災大米及食品一噸多，協助地方政府統計上報災情七次。

　　八月二十日五時三十五分和二十一日二十時二十四分，云南省德宏州盈江縣先后發生五點零級、五點九級地震。地震造成該縣重大人員傷亡和財產損失，截止二十二日十八時，已有三人死亡、三十二人重傷、四千一百三十八人輕傷、一萬一千多間房屋倒塌、七萬多間房屋損壞，受災人口達六點三萬戶二十七萬五千八百多人。(完）