據香港《大公報》報道， “神舟七號”已進入發射前最后的準備階段。將隨“神七”飛船進入太空的航天員中，先后兩次入選載人航天飛行航天員梯隊的翟志剛成為熱門人選。

　　此前中國載人航天辦公室宣布，“神七”將由三名航天員組成飛行乘組，三名航天員擔任候補。飛行乘組中2名航天員進入飛船軌道艙，著艙外航天服完成出艙活動準備，一名航天員將出艙進行太空行走，并完成有關空間科學實驗操作。

　　航天界人士分析，“神六”發射前，有費俊龍和聶海勝、劉伯明和景海鵬、翟志剛和吳杰三組航天員入圍最后人選。在“神七”的備選航天員中，他們也都表現優異。但根據以往經驗，選擇航天飛行乘組成員并非哪幾個航天員表現最突出便組合在一起，還要考慮到適應性、兼容性等因素。“神五”“神六”發射前，航天員最后準備階段也要進行嚴格的不間斷體格檢查和心理測試，在發射前一小時還有一次心理測試，以確保發射升空時航天員的身體和心理處于最佳狀態。

　　“神六”候選航天員、與翟志剛搭檔的吳杰曾表示，翟志剛在航天員大隊非常優秀，反應快，處置特殊情況的判斷和決策非常準確，同時他訓練刻苦，準備充分，此外翟志剛性格開朗，走到哪里都會是一片笑聲。先后兩度與“神舟”失之交臂的翟志剛自己也曾表示，若再次與“神七”擦身而過，“神八”還會繼續努力，永遠努力下去。

　　翟志剛1966年10月出生，1985年6月入伍，現為中國人民解放軍航天員大隊三級航天員，正團職上校軍銜。

　　翟志剛2003年入選中國首次載人航天飛行“神舟五號”航天員梯隊，2005年入選“神舟六號”航天載人飛行乘組梯隊成員。