中央氣象臺30日發布臺風橙色警報：

　　今年第16號熱帶風暴“米克拉”(MEKKHALA)的中心今天早晨5時位于海南省三亞市西偏南方向約230公里的海面上，就是北緯17.5度，東經107.6度，中心附近最大風力有9級(23米/秒)。

　　預計，“米克拉”將以每小時20公里左右的速度向偏西方向移動，逐漸向越南東部沿海靠近，將于今天上午在越南廣平省(Quangbinh)一帶沿海登陸。受其影響，今天白天到夜間，南海西北部海域、海南西南部沿海、北部灣將有7-8級大風，風暴中心經過的附近海面風力可達9-10級。南海中南部海面有5-7級大風；海南將有中雨，局部地區有大雨。

　　今年第15號強熱帶風暴“薔薇”的中心今天早晨5時位于浙江省蒼南縣東北方向約250公里的東海海面上，就是北緯28.0度，東經122.9度，中心附近最大風力有10 級(25米/秒)。

　　預計，“薔薇”將以每小時20公里左右的速度向東北方向移動，強度逐漸減弱。

　　受“薔薇”影響，今天白天到夜間，東海、黃海南部、浙江沿海將有7-9級大風，“薔薇”中心經過的附近海面風力可達10-11級；長江口區也將有6-8級大風。

　　防御指南：

　　1.政府及相關部門按照職責做好防臺風搶險應急工作；

　　2.相關水域水上作業和過往船舶應當回港避風，加固港口設施，防止船舶走錨、擱淺和碰撞；

　　3.停止室內外大型集會和高空等戶外危險作業；

　　4.加固或者拆除易被風吹動的搭建物,人員切勿隨意外出，應盡可能待在防風安全的地方。

　　5.相關地區應當注意防范強降水可能引發的山洪、地質災害。