(聲明：此文版權屬《國際先驅導報》，任何媒體若需轉載，務必經該報許可。)

　　專訪法國前總理拉法蘭

　　“無論如何，法中友誼的使者會不斷向法國政府做工作，請放心，我們的聲音會被聽取”

　　國際先驅導報記者常璐、王猛發自北京 “我要重申，我真的是一個中國的好朋友和老朋友。我每天都努力使法中關系能夠得到維護和健康長期的發展。我也非常重視法中之間的合作伙伴關系，非常尊重我們之間的必須有的相互尊重。我將致力于如何更好與中國進行合作……”

　　2月9日是中國傳統元宵佳節。在夜空燦爛焰火下，位于北京三里屯的法國駐華使館也是一派熱鬧景象。狹小的會議室擠滿了來自法國和中國的媒體記者。在中法關系陷入困境的時刻，法國前總理拉法蘭再次走到媒體面前，向世界解釋法中友好的意義。

　　“當務之急是恢復互信”

　　《國際先驅導報》：您如何評論溫家寶總理剛剛結束的“環法”歐洲訪問？此次來華，您是否帶來了薩科齊總統的口信？

　　拉法蘭：我非常欽佩中國領導人。我主張的原則是相互尊重。我們十分明白中國的一些反應，如中歐峰會推遲、溫總理的歐洲訪問。我們認真聽取中國的呼聲，也認真考慮這種呼聲。我愿意推進雙邊關系的緩和。我深信薩科齊總統愿意與中國領導人恢復對話。我們雙邊外交官現在致力于恢復友好和相互信任的對話。我們非常希望與中國恢復相互信任的對話。

　　《國際先驅導報》：2月7日，您與薩科齊總統在參加慕尼黑安全會議時，他有沒有與您談到溫總理的訪問以及您的這次中國訪問？

　　拉法蘭：我們很高興地認真聽取了溫家寶歐洲之行中積極的話。我認為溫總理訪問歐洲是有益的事情。因為歐盟里面有些國家對中國的某些問題有不同看法。法國還要做歐盟國家的努力，讓他們消除對華武器禁令、承認中國市場經濟地位等。溫總理在達沃斯也與歐盟一些企業進行接觸，討論氣氛是非常自由的。目前我們當務之急是克服現在碰到的問題，恢復互信。我們沒有聽到任何關于溫家寶歐洲之行的消極評論。薩科齊總統知道我們面臨問題，他也愿意緩和這種緊張關系。法國人、包括我們黨一再表示法中友誼具有戰略意義，盡管關系中會出現一些問題，但這一基本戰略方向不要改變。無論如何，法中友誼的使者會不斷向法國政府做工作，請放心，我們的聲音會被聽取。

　　“總統已經明白問題所在”

　　《國際先驅導報》：溫總理曾說中法關系惡化，責任不在中國。您認為法國是否有責任是中法關系恢復正常？有何具體措施？

　　拉法蘭：我不想互相批評，這樣沒有意義。我們十分尊重中國的古老文化，尊重中國的改革政策，欽佩中國的快速經濟增長。我們的關系應該基于相互尊重。我不愿意糾結于問題是誰的錯。關鍵是薩科齊總統已經明白問題所在，他也愿意改善這種關系。

　　《國際先驅導報》：中法關系前一段出現波折，您認為主要問題是什么？

　　拉法蘭：我明白，北京奧運火炬在歐洲傳遞出現一些問題。法國是顧拜旦先生的祖國，是他重新將奧運會現代化。火炬在巴黎傳遞時，我就在埃菲爾鐵塔旁，看到一些游行示威者的行徑，我非常震驚，深表遺憾。北京奧運會開幕式全世界都看到了，運動員點火令人印象深刻，這說明奧運火炬是多么神圣。引發法中關系危機的第二點是西藏問題。我現在有必要重申：法國十分尊重中國主權，一貫支持一個中國原則，決不支持任何分裂中國的行動。

　　《國際先驅導報》：在4月份二十國集團(G20)的倫敦峰會之前中法有哪些具體措施修補關系？薩科齊總統與胡錦濤主席曾在華盛頓會晤之前有直接對話，這次是否有這種可能？

　　拉法蘭：兩國領導人在倫敦直接接觸的可能性很大。我甚至希望他們此前最好有直接接觸，以便協調各自立場。最近美國的保護主義傾向更加明顯，我相信中法都不愿看到這種傾向。我們兩國應該在G20、IMF(國際貨幣基金組織)、加強國際經濟宏觀調控和監管等領域加強合作。要建設一個更加負責任、更平衡、和諧的世界，我們有大量工作要做。

　　“法中應為多極化世界努力”

　　《國際先驅導報》：您如何評價中國政府應對經濟危機采取的一系列拉動內需的措施？

　　拉法蘭：這是生機勃勃的舉動，完全合理。因為它調動資金非常大，有助于刺激老百姓消費，有利于維護勞動密集型工業，基礎設施建設也會為全國帶來益處。目前亞洲正在努力保持相當高的增長速度，世界各國應該向亞洲表示感謝。在倫敦峰會，奧巴馬總統當然會首先考慮維護美國利益，但是法中會為一個多極化的世界做出努力。

　　《國際先驅導報》：法國有什么應對經濟危機的措施？

　　拉法蘭：處理當前國際問題，八國峰會是不夠的，我認為應該建立國際經濟金融管理體制，也許可以放在聯合國的框架下。在這個過程當中，許多事情需要改變，例如那些評級機構的運作，某些國家領導人不負責任的態度必須更改，IMF也必須徹底改革，它的任務必須進行徹底調整。一些新興發展中國家和歐盟一起考慮這些建議，相信在倫敦峰會上，會有更多國家愿意建立一個更加和諧、更加平衡的全球國際新秩序。

相關報道：法國前總理高調公關中國 希望尋回中法蜜月期

          中法建交幕后臺前秘錄：44字公報是艱苦談判結果

          外交部就胡錦濤訪亞非五國、中法關系等答問實錄

          法國計劃4月前恢復中法關系 薩科齊期望對話

          孔泉：期待法方拿出誠意和行動恢復中法友好氣氛