中新網北京8月22日電 (張蔚然) “中國漢朝有句古話，家庭快樂則天下太平。我真誠希望中美兩國的家庭都平安快樂。”新任美國駐華大使洪博培引用這句中國古文作為他到任講話的開場白。他說，“昨晚我?guī)е�一個幸福的美國家庭來到北京，發(fā)現(xiàn)北京每天都這么漂亮，很高興能在這樣的環(huán)境中開始我的中國之旅。”

　　“愛心家庭”混合多國元素

　　下午的媒體見面會上，洪博培帶著自己的妻子瑪麗凱耶，三個女兒瑪麗安妮、楊樂意、阿莎出現(xiàn)在美國大使官邸前的花園里。他先不談任期目標，向媒體介紹起了自己的家庭。

　　女兒楊樂意是他在中國揚州領養(yǎng)的孩子，今年九歲，扎著兩根麻花辮。“人人都說揚州出美女，我女兒一看就很美。”洪博培頗為自豪地提到，楊樂意將從后天起學習中文，盡快融入中國文化。

　　最小的女兒阿莎是洪博培在印度領養(yǎng)的孩子，“她在北京第一次吃到地道的川菜”。三歲的阿莎每隔一會兒就湊到話筒前用漢語說句“你好”，一臉淘氣，逗樂了現(xiàn)場記者。

　　二十四歲的大女兒瑪麗安妮彈得一手好鋼琴，洪博培拍拍女兒肩膀，說出一句“她可是現(xiàn)在還沒有男朋友啊。”引得現(xiàn)場一片哄笑。

　　大使夫人瑪麗凱耶最后代表全家發(fā)表感言，“在中國的生活即將開始，我們全家都非常興奮。”

　　到任首要目標是奠定經濟可持續(xù)增長基礎

　　介紹完自己的家庭，洪博培談到了自己在任期內的目標任務。他說，在未來的歲月里，中國將在應對亞洲和世界面臨的所有重要挑戰(zhàn)中發(fā)揮關鍵作用。美國準備在所有問題上與中國接觸，以解決這些共同的挑戰(zhàn)。

　　洪博培說，美國總統(tǒng)奧巴馬將于十一月中旬對中國進行訪問，“到今年年底，在奧巴馬總統(tǒng)與中國領導人會晤之后，中美關系將比以往更加緊密。”

　　他說，自己上任的首要目標將是幫助奠定本地區(qū)和全球經濟可持續(xù)增長的基礎。這將意味著美國人和中國人有了更多就業(yè)機會、消費者有了更多選擇。他說，擴大的市場準入和投資、教育和文化交流將幫助我們更好地了解中美社會。

　　洪博培還期望擴大中美兩國在氣候變化、能源與環(huán)境、加強全球安全和不擴散項目、改善公眾健康的多邊合作。

　　洪博培表示，自己長期擔任猶他州州長、美國貿易副大使、駐新加坡大使的經歷，和在商業(yè)及私營企業(yè)工作的背景，為此次就任美國駐華大使鋪平了道路。

　　大使官邸裝修偏愛“傳統(tǒng)中國元素”

　　十幾分鐘的到任講話之后，洪博培帶記者參觀了大使官邸。官邸內部的陳設處處體現(xiàn)對中國傳統(tǒng)文化元素的運用。墻上隨處可見中國古代字畫，多以田園風光為主。一張古董家具上描畫了“柴門聞犬吠，風雪夜歸人”的場面，八仙桌、藤椅擺放在客廳的中央。

　　整套整套的中國瓷器茶具、杯盞分布在官邸內的紅墻上，而餐廳的屏風上則雕刻著梅、蘭、竹，另有兩三道士在山間撫琴，小童在旁聽書。

　　在餐廳里，洪博培高興地提起，“美國前總統(tǒng)布什來中國時，也曾在此用餐。”

　　大女兒瑪麗安妮為大家現(xiàn)場彈奏了一曲拉赫瑪尼諾夫的《音畫練習曲》，博得一片掌聲。(完)