本報訊 今年北京將耗資4286萬啟動陶然亭湖、動物園湖水質改善工程，讓湖水流動起來，從而達到讓水變清的目的。工程于今年3月開工，計劃8月完工。

　　昨日，市水務局和市公園管理中心啟動中心城區重點水域水質改善工程，陶然亭湖動物園湖為施工對象。

　　公園部分水域頻暴水華

　　多年以來，北京市水務局和市公園管理中心建立水質監測信息網絡，每周定期定人巡查監測。并在頤和園、北海、北京植物園、玉淵潭和紫竹院等“水域”公園，分別采取了“碧水浮”、“超聲波殺藻”、“推流曝氣”等治水措施，放養魚類，種植水生植物，達到生態景觀與水質治理并重的目的。

　　近幾年，北京市天然水資源短缺，城市河湖環境補水量不斷減少，加上公園水體流動性差，導致水質急劇下降，市民和游人反應強烈。

　　“主要是水不清了�！笔泄珗@管理中心副主任高大偉說，部分水域還頻繁暴發水華現象，水面像涂了綠漆，非常影響景觀效果。

　　動物園湖將達飲用水標準

　　中心城區重點水域水質改善工程就是要讓水流動起來，讓水變清。北京市水利規劃設計研究院院長沈來新說，工程總投資4286萬元，其中陶然亭投資2117萬元，動物園投資2169萬元。

　　工程將通過物理、生物及生態等措施，如建設每天2萬噸的循環凈化設備2套、每天5千噸的膜過濾凈化設備1套，種植水生植物2萬平方米等，使湖體水質明顯改善，水體透明度增加，水華得到抑制。

　　以后隨著補水水源的水質改善及補水量加大，水體自凈能力提高，陶然亭湖水質主要指標基本達到《地表水環境質量標準》要求的Ⅳ類標準；動物園湖要達到Ⅲ類標準，即生活飲用水標準。

　　- 解釋

　　如何讓水流動起來？

　　將設計內部 循環流動系統

　　北京市水利規劃設計研究院設計主任工程師高鵬杰：將設計一套內部循環流動的系統，這個系統，首先有取水的裝置，由管道和取水泵站組成。取水后，進入處理站，凈化處理后再回流到湖里，這樣不斷取水、處理、回流，水就循環起來了，“流水不腐”，水質也會有所改善。

　　本組稿件采寫 本報記者 林文龍