香港文匯報：中俄本幣結算 利人民幣國際化

　　中新網11月25日電 香港《文匯報》25日刊出評論說，中俄兩國采取本幣貿易結算實為上上之策。金融海嘯以后，美元主導的單一結算方式漸顯弊端，不僅給兩國商家帶來損失，更進一步加劇了貿易結算的不平衡性。與此同時，人民幣與盧布的互通互兌還將在長期內促進人民幣匯率機制進一步形成，有利于人民幣的國際化。

　　文章摘編如下：

　　1992年，中俄邊境貿易開通后，出現了一群叫做“倒爺”的人。他們不顧風雨往返兩國之間，只為將整車的日用品在遠東換成一捆捆盧布。不過，他們用汗水換來的盧布卻不能在中國流通；俄羅斯海關亦不允許中國人把盧布帶出境外。所以，中國“倒爺”如不能及時把盧布換成美元，便無錢在中國再進貨，盧布—美元—人民幣的鏈條，讓他們無形中損失了巨大的“匯差”，這亦成為“倒爺”的心結。

　　不過，經過漫長的18年后，國務院總理溫家寶的俄羅斯之行解開了“倒爺”的心結。繼22日盧布成為中國銀行間外匯市場交易的第7種外幣后，溫家寶和普京在圣彼得堡同時宣布，兩國決定用本國貨幣實現雙邊貿易結算。此外，人民幣在下個月也將登陸俄羅斯掛牌交易。

　　毋庸置疑，此舉不但為“倒爺”帶來實惠，更能令后危機時代的兩國貿易攀上新臺階。2010年中俄雙邊貿易額有望接近危機前水平，超過500億美元。

　　其實，在“弱美元”橫行于世的今日，中俄兩國采取本幣貿易結算實為上上之策。金融海嘯以后，美元主導的單一結算方式漸顯弊端，不僅給兩國商家帶來損失，更進一步加劇了貿易結算的不平衡性。與此同時，人民幣與盧布的互通互兌還將在長期內促進人民幣匯率機制進一步形成，有利于人民幣的國際化。

　　一十八載風雨路，如今水到自然渠成。隨著越來越多新的貨幣結算方式的出現，以及更多人民幣貨幣籃子中成分貨幣的推出，人民幣有效匯率自主性也必將越來越大。不過，在“擺脫美元盤剝”的過程中，唯有繼續深化人民幣匯改，解決人民幣資本項目的自由兌換問題，才能令人民幣國際化政策獲得更多國家的支持。(李理)