中新網9月26日電 臺灣《聯合報》9月26日載文稱，日本政局在突然更換新首相之后，于11月2日解散眾議院改選的氣氛愈來愈濃，政界也掀起了一股世代交替的旋風。有“怪咖”之稱的前首相小泉純一郎25日就宣布不再參加眾院選舉，表明將從政界引退。現在他正準備交棒，打算培養小泉進次郎成為接班人。

　　文章摘錄如下：

　　小泉從30歲踏入政界，一連當選眾議員12次，其中還干了日本首相5年又5個月，是歷代首相排名第三的長壽政權。這位恃才傲物的怪人，卻又在聲望如日中天時宣布不再擔任首相，把政權交給了安倍晉三，甘心只當一名國會議員。

　　這次政界發生巨大變動，很多人都還期待小泉東山再起，再次接掌政權，卻未料在麻生太郎出任首相后，突然傳出小泉要從政界引退的消息。

　　據稱，小泉純一郎的引退，早在幾個月前就出現了蛛絲馬跡。向來不太回自己選區的小泉純一郎，最近頻頻走訪他的選區橫須賀，有人發現他剛從國外回來的二兒子小泉進次郎，最近也不斷在當地曝光，拜會小泉的支持者。當時就有傳言說，小泉家后繼有人，已經開始安排讓次子繼承他的地盤。

　　66歲的小泉純一郎在政界一直自視甚高，盡管有些傳言要他復出，讓自民黨能夠安穩執政，但是小泉對重掌政權興趣不大。有人發現，他最近頻頻現身老家橫須賀市舉行的各類活動，在此之前他都很少在當地露面。

　　原來，過去在美國一家智庫工作的小泉次子進次郎，去年從國外回來后，常隨小泉的秘書在橫須賀拜會支持者，因此當地揣測小泉有意引退后讓次子繼承其地盤。

　　小泉的大兒子孝太郎目前活躍于演藝圈，他在外國的次子則很少人知道。日本政治家的傳統，就是把自己的地盤留給兒子繼承，小泉自己就是繼承父親的地盤，現在他正準備交棒，打算培養進次郎成為接班人。 (陳世昌)