中新網3月9日電 澳門《新華澳報》9日發表署名文章說，民進黨能借年底的縣市長打一場“翻身仗”，實現“大翻身”嗎？從具體選情來看，藍綠兩營將互有得失。在互為抵銷之下，民進黨不要想“選得很好”以至是“實現大翻身”，能保住目前的六個席位，已是不錯。

　　文章摘錄如下：

　　民進黨能否借著年底縣市長選舉打一場“翻身仗”？這幾天成為臺灣政壇熱烈討論的問題。事情起因于“中央研究院”社會研究所研究員翟海源在出席一場研討會時，當著蔡英文的面直指目前他看不到民進黨有東山再起的跡象。

　　翌日蔡英文則回應說，民進黨一直在檢討、改變中，絕不會“不能東山再起”，相信在年底的縣市長選舉，就會選得很好。而在此之前，蔡英文曾多次說過，民進黨要借年底的縣市長選舉打一場“翻身仗”，實現“大翻身”。

　　民進黨能借年底的縣市長打一場“翻身仗”，實現“大翻身”嗎？這要看“翻身仗”的定義是什么。如果“翻身仗”的定義是發生“鐘擺效應”，民進黨的選績如同國民黨去年初的“立委”和“總統”選舉中取得壓倒性勝利，從而實現“大翻身”的話，看來這簡直是癡人說夢話。

　　當然，如果是采取“低標準”，只要能在目前政治局勢對民進黨頗為不利的情況下，仍能奪得小勝，實現民進黨“保六”目標甚至是在這基礎上“奪九”，則可算是“翻身仗”的話，那么，則不無可能。

　　目前，在臺灣地區的二十一個縣市(臺北、高雄兩“直轄市”除外)中，民進黨占據著臺灣南部的六個縣市：云林縣、嘉義縣、臺南縣、臺南市、高雄縣、屏東縣。因而，這個六個縣市是民進黨“嚴防死守”的目標，也是民進黨未來實施“地方包圍中央”戰略的重要“根據地”。其余的十五個縣市，則大多是由國民黨所掌握，另有金門縣是新黨所掌，連江縣是親民黨所控，都是藍軍的天下。

　　本來，在臺灣地區的選舉實踐中，往往會發生“鐘擺效應”，亦即是這一次公職選舉是甲黨贏了之后，選民們在下一次公職選舉時就會還乙黨一個“公道”。但自2005年陳水扁家族貪污弊案爆發后，“鐘擺效應”完全失靈。接連的三場公職選舉，包括2005年的縣市長選舉，和2008年的“立委”、“總統”選舉，選情都是一面倒，國民黨獲壓倒性勝利。

　　這致使國民黨在獲得“立委”選舉大捷后，擔心會發生“鐘擺效應”，從而誘發輸掉緊接而來的“總統”選舉，因而憂心忡忡，戒慎恐懼，黨中央高層謝票時的動作及表情簡直就是像在“謝罪”，無非就是要避免刺激中間選民，在“總統”選舉中催發“鐘擺效應”。但畢竟因為陳水扁家族的弊案及陳水扁本人主政八年破壞臺海和平，令廣大選民忍無可忍，使到“鐘擺效應”再次失靈，馬英九仍是狂勝。

　　由于陳水扁家族貪污等弊案已成為影響民進黨選情的重要主導因素，故隨著陳水扁的貪污、洗錢等四大弊案被起訴，及被深入揭露的案情比當初想象的更為嚴重，如果此因素仍然左右選民們的投票抉擇，民進黨就將難以催生“鐘擺效應”。就此而言，蔡英文要寄望年底的縣市長選舉能“選得很好”甚至是大打“翻身仗”，似是根本不可能。如能保住目前六席的“老本”，已是“南無阿彌陀佛”。

　　不過，事情是在變化著的，目前臺灣地區的政治生態，卻又正在發生著微妙的變化。那就是當初選民們寄予厚望的馬英九，在走馬上任后，其能力和政績卻令到人們跌了滿地玻璃碎片。盡管說，目前臺灣地區的經濟困境主要是受到國際大環境的影響，但馬英九本人的執行力不強等方面，卻又是明擺著的事實。

　　正是有了這層因素，才使蔡英文產生了要打也能打一場“翻身仗”的幻覺。實際上，在其中的一些縣市，不是沒有“翻身”的可能。比如，四年前馬英九曾親自背書站臺的臺北縣縣長周錫瑋，三年多來的政績就難以令人稱道，而且其辦公室主任又涉貪被捕，使他的民意支持度甚低。如果蘇貞昌能拋棄“2012”大夢，顧全民進黨的大局“回鍋”參選，作為臺灣地區“首縣”的臺北縣，就極有可能會發生“鐘擺效應”，實現“大翻身”。

　　又如，本來就是臺灣地區所謂“民主發源地”的宜蘭縣，在被國民黨“攻陷”后，呂國華縣長的政績也遠不及其民進黨籍前任游錫堃、劉守成等，連曾為宜蘭縣爭得名牌效應和實際經濟利益的國際童玩節，也在他手中斷送�？磥恚�多數選民顏色偏綠的宜蘭縣，也有可能會“變天”。

　　臺東縣也因現任縣長鄺麗貞的被刑事偵查，致使選情并不樂觀。南投縣亦因藍營內部出現“一分為三”的競爭態勢，可能會重演上次選舉綠營“鷸蚌相爭”，讓民進黨“漁翁得利”的一幕，只不過是結局正好相反。

　　但即使如此，民進黨現有的六席，也不是沒有松動的可能。其中尤以一向形象清廉的蘇治芬竟被控受賄，及身為民進黨內實力派的陳明文也身陷弊案，而分別使云林縣和嘉義縣“鐵盤”松動。如果國民黨能推出“強棒”，就將倒是將讓國民黨在這兩個農業縣實現“翻身”。

　　屏東縣的情況更為不妙。上次藍軍失敗是在“鷸蚌相爭”，但吸此教訓，國民黨有意參選的廖婉汝、蘇清泉、周典論都早體認藍軍必需團結，因而已經積極進行整合出人選，力圖避免重蹈四年前的覆轍。倘此，民進黨在屏東縣確實是將會“翻身”，但卻是由在該縣的執政黨“翻身”為在野黨。

　　即使是在陳水扁重點防守的家鄉臺南縣，也因陳水扁“欽點”的陳唐山和謝系“立委”李毅俊互不相讓，被視為陳水扁與謝長廷的“代理人戰爭”，也有可能會讓早已布局部署的國民黨臺南縣黨部主委李全教“冷手執個熱煎堆”。

　　因此，從具體選情來看，藍綠兩營將互有得失。在互為抵銷之下，民進黨不要想“選得很好”以至是“實現大翻身”，能保住目前的六個席位，已是“飲得杯落”。(富權)