中新網10月20日電 香港《明報》20日刊出署名歐陽五的文章《平常心看“胡奧會”》說，從雙邊關系的層面講，“平常心”將有利于中美關系良性發展。所謂“平常心”，首先指堅持兩國在新世紀必須合作、共贏的基本信念。其次在于，對于兩國之間的合作與競爭都有足夠的心理準備。

　　文章摘編如下：

　　美國總統奧巴馬決定于今年11月中旬對包括中國在內的亞洲四國進行訪問，這將使他成為首位在上任年內訪華的美國總統。

　　評論認為，奧巴馬中國之行的重要意義在于幫助其建立一個立體的、感性的和真實的“中國觀”，這將為其任期內制定穩定而又具有建設性的中美關系打下基礎。

　　自今年年初開始，中美關系就一直處于升溫狀態。美國國務卿希拉里、財政部長蓋特納、能源部長朱棣文和商務部長駱家輝在今年2至7月先后踏訪中國，為奧巴馬年底訪華進行預熱。

　　一方面，頻密的高層互動確實體現了奧巴馬團隊對中國政策的重視。但就另一方面而言，中美關系“緊密而不親密”的總體基調并未發生根本改變。

　　分析人士指出，雖然奧巴馬上臺后兩國政治關系予人“有聲有色”的印象，但兩國之間戰略性競爭沒有減弱。當前兩國最大的課題還是如何培植和加強戰略互信，其中很重要的一點是兩軍的交流需要加速進行。

　　“平常心”利雙贏

　　近日內地進行的一項網絡調查顯示，中國網民“看淡”奧巴馬訪華。這一現象說明，中國民眾的心態已由奧巴馬當選美國總統時的盲目與幼稚的樂觀轉變為成熟和冷靜的平常心，應該說這種“平常心”從雙邊關系的層面上來講，將有利于中美關系的良性發展。

　　所謂“平常心”，首先指堅持兩國在新世紀必須合作、共贏的基本信念。

　　其次在于，對于兩國之間的合作與競爭都有足夠的心理準備。分析人士指出，中美關系從某種意義上應被視為一種“普通的”國家間關系加以對待。兩國關系和政策的基干部分，都應有相當透明度和可預測性。抱持特殊期待或情感投入的主要原因在于，兩國一強一大，雙方交往的正面效應及可能產生的破壞性效果都會是巨大的。但這不應影響處理中美關系的基本思維和邏輯。

　　應該看到，中美關系的結構制約因素難在短期改變，雙方未來關系還有震蕩可能。應該立足現實，以理性觀點看待中美關系，尋求雙方更大的合作空間。