中新網10月29日電 新西蘭中文《先驅報》當地時間29日刊文《只有劉翔一個人在奔跑？》說，中國全運會的劉翔拿到了復出后第一個冠軍，很多人在驚呼“飛人”又回來了。劉翔在110米跨欄上獨擋一面是件很榮幸的事，然而每場賽事都是需要多人參賽才會變得有意義，我們更需要的是看到幾顆新星崛起。

　　文章摘編如下：

　　中國全運會的110米跨欄比賽結束了，這是個毫無懸念的結果。在人們的期待中，劉翔如愿地披上三連冠的光環，對劉翔來說是幸運的，在他復出后拿到了第一個冠軍。然而，對跟劉翔一起在賽場上奔跑的運動員則是不幸的，因為他們只是跟著劉翔在陪跑，媒體的焦點全都落在了劉翔的身上，彷佛只要劉翔的存在，田徑才會有希望，只有劉翔才能支撐中國田徑的寂寞。

　　運動比賽只是人類的一項競技，它的存在便有輸贏，劉翔在110米跨欄上獨擋一面，是件很榮幸的事，然而，每一場賽事都是需要多人參賽才會變得有意義，對全運會的110米跨欄來說，我們從賽場看到劉翔完美復出的同時，更要看到幾顆新星的崛起，他們將來有可能會超越劉翔，有可能會成為下一個世界冠軍。

　　可惜，對于中國國人來說，向來看到的只是眼前勝利的喜悅，他們集體歡呼著，然后再賣力地稱贊劉翔。劉翔是110米跨欄的王者，但王者終有一天也會衰落，等著我們的是誰來接劉翔的班。因此，我們在為劉翔狂歡的同時，也該鼓勵一下那幾顆新星的崛起。

　　從媒體對劉翔的報道和人們對劉翔的期待，我彷佛看到，中國未來的田徑競賽依然還只是劉翔在孤軍作戰。他像一匹脫韁的野馬，孤寂獨地奔跑在賽場。盡管，在他的身邊有無數的擁護者為他吶喊，然而，看看自己的身后沒有黃種人跟上，這份孤寂的心理其實對他來說并不好受。

　　全運會的劉翔拿到了復出后的第一個冠軍，很多人在驚呼——我們的“飛人”又回來了，這是一場完美的賽事，但僅僅只是對劉翔而言。我希望，媒體更應該關注那幾個在賽場上表現出色的人，盡管他們的速度沒有劉翔快，但他們的拼搏精神同樣符合競技意義！(zhenhepeng)