中新網1月22日電 加拿大《星島日報》日前刊出社論《奧巴馬當務之急為民主黨找救生圈》說，美國補選麻省聯邦參議員議席，民主黨陰溝翻船。美國民主黨本來集總統和參眾兩院控制權于一身，共和黨今次打破了缺口，士氣大振。今年十一月的美國國會中期補選，傳統上不利執政黨，民主黨將打一場難上加難的仗。

　　文章摘編如下：

　　美國補選麻省聯邦參議員議席，民主黨陰溝翻船。在總統奧巴馬就任一周年的前夕，失去盤踞逾半個世紀的麻省聯邦參議員議席，奧巴馬最后一刻親赴拉票也無力扭轉乾坤，顯示民心有變。

　　麻省向來是美國民主黨的天下。今次補選的議席，民主黨重量級人物肯尼迪兄弟坐了五十多年，先是約翰•肯尼迪做了差不多八年，他成為總統后，由弟弟愛德華接上，鞠躬盡瘁近四十七年，至去夏腦癌逝世。

　　這議席本應是民主黨的囊中物，對手共和黨候選人布朗被視為輕量級冷門。民主黨候選人輕敵，甚至在競選中途與家人度圣誕假去也，結果遭選民狠狠教訓，促成布朗創下類似奧巴馬的奇跡，由名不見經傳的弱勢候選人勝出一次舉足輕重的選舉。

　　今次大家角逐的席位關鍵之處，在于共和黨勝出，民主黨及友好失去本來在參議院控制三分二議席的壓倒性優勢，無法遏止共和黨透過拖延策略阻礙議案表決，打擊施政效率。愛德華肯尼迪的遺愿，也是奧巴馬最重要的競選承諾，即近月爭議不休的醫療保障改革，可能首當其沖。

　　共和黨把今次選舉包裝成對奧巴馬醫療保障改革的“公投”。今次選民的投票取向，并非純粹教訓民主黨候選人，還反映對候選人背后執政黨和奧巴馬個人的支持度。票站調查顯示，投票給布朗的選民，有八成八表示寧愿一無所得，也不要國會通過醫改法案。

　　針對醫改法案，共和黨主力攻擊其“大政府主義”違反自由市場，標簽奧巴馬是“社會主義者”。由于奧巴馬政府為了挽救經濟而大開水喉，負債和財政赤字嚴重，這種標簽觸動相當部分選民的恐懼和不滿，加上失業率升上雙位數，令當年相當多投票給奧巴馬的中間選民，懷疑他的執政能力。早前兩個州的補選民主黨皆輸，已經開始敲響警鐘。

　　醫療改革爭議，令民主黨政府未能集中火力處理民眾最關心的就業問題。金融海嘯踢走了共和黨政府，選民給民主黨收拾爛攤子的時間相當有限，尤其是歐亞多國經濟和就業改善得比美國為快，美國人卻眼見失業率高企，身為金融海嘯始作俑者的華爾街仍大派花紅。

　　奧巴馬贏中間選民支持，希望縮窄黨派分歧，務實施政，做全民總統，但是共和黨不買賬。共和黨可能透過拖延令醫改方案糾纏下去，奧巴馬政府要在中期選舉力挽狂瀾，須及早結束醫改爭議，設法改善就業情況，不但要防范經濟雙底衰退，更要有一個能夠創造職位、讓廣大選民感受到好處的經濟復蘇，當中只有幾個月時間。

　　美國民主黨本來集總統和參眾兩院控制權于一身，共和黨今次打破了缺口，士氣大振。今年十一月的美國國會中期補選，傳統上不利執政黨，民主黨將打一場難上加難的仗。