NBA首位華裔球星林書豪談成長 自曝曾不可一世

　　中新網7月28日電 據美國《世界日報》報道，上周成為史上第一個獲得NBA合約的美籍華裔球員，人氣正旺的金州勇士隊新人林書豪，26日出席在圣馬刁男青年會(YMCA)舉行的籃球夏令營，和小球員們分享成長歷程。林書豪首次揭露自己過去曾有不可一世的時期，但在受傷缺陣一年之后大徹大悟，靠努力獲得球場上和課堂內的成功。

　　在舊金山灣區巴洛阿圖市長大的林書豪，曾帶領巴洛阿圖高中奪下加州高中冠軍。加入自己從小支持的家鄉職業隊之后，曾到母校的籃球夏令營幫忙。26日在離家不遠的圣馬刁雖沒有一展身手，但他訴說自己的籃球故事、回答問題，并一一為數十名小球員簽名、合影留念。

　　林書豪向孩子們說：“我在高中11年級時從來不苦練，態度也很差，甚至經常對著隊友咆哮。因為我從小到大都是球隊上最強的球員，所以我以為自己不需要像大家一樣苦練。”

　　11年級時，球隊打進冠軍賽前林書豪傷了腳踝，錯失得冠的機會。在場邊干瞪眼、無法幫助隊友的無力感讓他領悟到，在球場上發揮的機會隨時都有可能消失。因此他當下就對自己承諾，要付出所有的努力，充分把握每一個機會。在別人休息的時候花更多時間練習，彌補自己的弱點。

　　背景特殊的林書豪在NBA選秀前就受到美國媒體注目。時代雜志、運動畫刊都深入報導他的故事。但爸爸林繼明表示，他之前并未分享過自己痛下決心改變的經歷。林書豪說：“我很喜歡跟孩子們接觸，因為我自己曾是他們中的一人。將來有一天我也希望能有自己的慈善事業，為需要幫助的兒童服務。”

　　忙碌的林書豪和勇士隊大部分的隊友、教練都還未接觸過。球隊季前訓練營將在9月27日展開，此前他也將繼續就自己中距離投籃等弱點加強訓練。

　　林書豪表示，自己在簽約之后被媒體大幅報導，在街上已經開始被路人認出。以后去快餐店可能得考慮車內點餐。他說：“我在NBA一分都還沒拿到過，受到的媒體報導或許比應得的多。但我唯一能做的就是力求表現，證明自己有能力留在NBA�！�(劉庠)