訪日中國游客數創紀錄 問題也增多旅游業蒙陰影

　　今年7月，造訪日本的中國游客數量創下紀錄。不過，游客“不告而別”及旅行接待方唯利是圖的問題，也給日本旅游業蒙上了陰影。

　　據日本國家旅游局8月25日發布的數據顯示，7月份訪問日本的中國大陸游客達165100人次，約為一年前的2.5倍，也比6月份增加了約6萬人次。韓國和中國臺灣游客數量也大幅增加，但和中國大陸游客的增幅比起來就黯然失色了。

　　截至7月，有資格辦理個人游的中國旅行社數量增至約290個。但一些中國旅行社不愿接手個人游業務，它們擔心一旦客戶溜走和滯留日本，公司辦理旅游簽證的資格會遭取消。重慶一家旅行社負責人說：“哪怕只有一個顧客不回國，我們就會喪失辦理旅游(包括團體游)的資格，風險太大了。”

　　團體游也存在問題。今年春天，一名來自北京的40歲女士和丈夫一道參加了“賞櫻六天游”，她說那次旅游的頭疼事一件接著一件。該旅游收費標準為每人5800元人民幣，包括機票和食宿費用，游覽東京、箱根和京都。

　　但游客在抵達日本后，不得不另外出錢。比如，每人要多付8500日元(約合677元人民幣)，乘游輪游覽東京灣，但只游了半小時。第二天，導演帶他們到一家中餐館吃自助餐，那里擠滿了中國游客。“旅行團里的每個人都感到被騙了。”這位女士說。她最后總的開銷暴增至約1萬元人民幣。雖然安排旅游的是與中國有關聯的機構，但這位女士說：“我對日本的良好印象破滅了。”

　　駐北京的某日本旅行社的一名高級職員對此類事表示擔憂：“如果這樣安排旅游，今后就不會有回頭客，日本的期望只能是一廂情愿。”

　　(日本《朝日新聞》；作者　Hisashi　Naito；譯者 朱慶和)