問：我8年前在語言學校和現在的韓國妻子相識、相愛而后結婚。但是，我們婚后一直不和，現在兩個人之間有一個3歲的小女兒。我想離婚，卻不知道究竟適用是日本、中國、韓國哪一個國的法律？

　　答：國際結婚、國際離婚永遠是身處國外的中國人的一個熱門話題。最近5年來，平均每年有1萬多中國女性東嫁日本，另有1千多中國男性迎娶東洋愛妻。另外，在日中國人與韓國、中國(臺灣)、美國等其他外國和地區的結為伉儷的人數也不下幾百人。國際結婚，作為一種異文化結合的現象，有著更多的文化沖突和不安定性。據有關方面統計，平均有一半的在日國際婚姻以分手為最終結局，同時，在日本的眾多中國人的婚姻亦呈現出不穩定狀態。“好嫁不好散”成了涉外婚姻的一大特點。下面，我從法律常識的角度，分析一下離婚的可能形式、運用哪一國法律以及國外離婚判決的日本申請執行等問題，供您參考。

　　一、涉外離婚的3種可能形式：

　　1、男女雙方達成合意，協議離婚。這種形式最為圓滿，夫妻雙方對家庭財產分割、子女撫養等事項均有妥善安排，好聚好散。除有些國家不允許協議離婚外，在東亞地區如中、日、韓等國家均可協議離婚。

　　2、一方不同意離婚，另一方只好通過法院起訴離婚。

　　3、一方從外國法院取回生效離婚判決，要求日本法院予以執行。

　　上述2、3的情況均有別于普通的國內法離婚，需要解決準據法運用(即離婚運用哪一國法律的問題)。下面，我再舉幾個例子分別說明一下。

　　例一：夫妻一方為日本人，一方為中國人。若在日本法院起訴，運用日本有關法律；若在中國法院起訴，運用中國有關法律。

　　例二：夫妻雙方均為同一國外國人，那就要運用本國法。如兩個中國人在日本法院離婚，就要運用中國法。但中國大陸和臺灣人的離婚，因為眾所周知的原因，在兩岸法制沒有統一的現狀下，不能輕易地認為就要使用中國大陸的法律，日本法院將會采用他們認為與夫婦生活具有最密切關系的地法。

　　例三：夫妻雙方來自不同的外國，但在日本有經常居住地，那就要運用經常居住地法即日本法。您在提問中談到中國人與韓國人的離婚就屬于這個情況。

　　例四：兩個外國人在日本離婚，如與以上情況均不符合，那就運用最密切關系的地法。如各自的本國法、經常居住地法、最后的共同經常居住地法、婚姻舉行地法等。例如一個中國大陸人與一個中國臺灣人在新加坡相識、結婚，共同生活了十多年，半年前遷居日本就開始鬧離婚，法院有可能運用新加坡法判決離婚。

　　涉外離婚中最讓人哭笑不得的是對方突然從外國取回離婚判決，申請日本法院承認執行。一般情況下，日本法院基于《民事訴訟法》118條予以審查。

　　①是否為生效判決；

　　②作出判決的法院是否有管轄權；

　　③被告是否得到合法傳喚；

　　④該判決是否違反公序良俗原則；

　　⑤日本的判決是否在對方國也能得到承認。萬一遇到這些情況，相對人可向法院提起離婚無效確認的訴訟訴，以尋求法律上的救濟。

　　當然，我最后還想提醒一句，您慎重考慮，是不是還有破鏡重圓的可能？畢竟，你們之間有一個愛情的結晶——女兒！(來源：日本新華僑報網；作者：宋煒)