女兒女婿在韓國首爾附近的一個小鎮經商，上個月給我添了個外孫，生意上忙不過來，讓我過去幫一把。女兒開的是一家花店，體力活不多，主要是收拾花朵和打掃衛生，這些活對我來說并不算重，也不用擔心和當地人語言交流不暢的問題。沒想到，女婿遞給我一大張寫滿字的紙，讓我必須牢記，否則可能會帶來麻煩，我一看，都是些開門、關燈、清掃垃圾等需要注意的事項，雖說入鄉隨俗，但也不是那么麻煩吧。

　　沒想到，幫忙的第二天，我就被警察吼了一頓，當然，也許警察并不是吼我，只是嗓門大了一些，不過對于我這個語言不通的人來說，看到穿制服的警察瞪著眼睛對我說話，心里肯定不是滋味。

　　那天下午我打掃完小店，將清理花朵后剩下的花枝、紙張等物體裝在垃圾袋中，這個垃圾袋很大，和我們在國內常見的普通塑料袋不一樣，據女婿說是專門買來裝垃圾的，因為價格比較貴，所以一般都是好幾天的垃圾裝在一起扔。看到垃圾袋已經裝滿，女婿又忙著做事，我自作主張去扔垃圾，事先我已經看好了垃圾箱的位置，就在街邊的公共汽車站臺旁，有幾個透明的垃圾箱擺在那里，平時總看到居民把垃圾袋扔在那里。

　　不過，這一次我卻發現拎垃圾袋的人只有我一個，而且垃圾箱里也是空空的，我正想把垃圾袋扔進去，聽見身后有人大聲喊叫的聲音，一個穿著制服的警察從馬路那邊跑過來，雖然我不知道他在說什么，但是從他手指著我的垃圾袋，我意識到肯定是垃圾袋出了問題。幸好，女婿在店里看到了，他跑過來向警察鞠躬表示歉意，然后將我拉回小店。

　　事后聽女婿說才知道，在韓國，扔垃圾也要看日子，收垃圾的車一周五天工作周末休息，他們休息了，居民就不能扔垃圾，當天正好是周六，所以，只能等周日晚上才能把垃圾處理掉，同時，警察的職責也包括對垃圾桶的管理，這也就是大街上為什么那么干凈的原因了。

　　其實，這些注意事項女婿都寫在給我的那張紙上了，怪我沒有重視，我看了一下，發現上面還有垃圾中不能有液體類東西的事項，對花店來說，花枝帶水很正常，這也不能扔，那可怎么辦，女婿說必須要將垃圾里水分壓出來，我忽然心里一動說：“垃圾桶里那么多垃圾袋，別人怎么知道我們的垃圾不合規定。”

　　女婿顯然明白我的小聰明，他直擺手說：“這可不能耍小聰明，垃圾袋上有我的名字，我們這是垃圾實名制，警察只要一看垃圾袋就知道誰扔的，那樣可就要受重罰了。”(董剛)