中新社舊金山一月十日電 (劉丹)加州首位華人參議員余胤良一月十日在舊金山表示，他將向州長施瓦辛格和議會建言，在中國大陸和香港重新開設加州海外貿易辦事處；推動將中醫及骨傷科立法，使其納入醫療保險范圍。

　　去年十二月四日宣誓就任后，余胤良隨即出訪中國大陸和香港，就重新開設加州海外貿易辦事處及推動中醫立法進程與多個省市政府及機構進行了接洽。在為期三周的訪問中，余胤良先后拜訪了廣東、上海、山東、河南和香港主管經濟、貿易的官員，商討在中港選擇最合適的城市開設貿易辦事處。他還參觀了廣州中醫藥大學和香港中文大學中醫學院等中醫教育研究機構，對中醫藥的治療方法和效果有了更直接的認識。他表示，此行收獲豐厚，對辦事處的選擇目標更明確，對推動中醫立法的信心更充足。

　　加州政府曾經在上個世紀九十年代，在海外開設了二十二間貿易辦事處，包括上海、香港和臺北三地。后來因為經費及效益等原因，于數年前全部關閉。余胤良在就任加州眾議員時曾經提議重新恢復在中港臺三地的貿易辦事處。據悉，開設一間辦事處可以從州政府獲得的經費一年只有五萬美元，另外還需要從私人及機構籌集更多的款項才能維持。余胤良認為，加州和中國的貿易往來日益增多，開設辦事處可以促進、提高和平衡兩地的經貿發展現狀，州政府應從長遠利益著想。

　　目前，只有中醫針灸可以納入加州的醫療保險范圍，其他中醫及骨傷科治療均被排斥門外，余胤良認為很不合理。他表示，中西醫治療在很多方面都可以相輔相成，以骨傷科為例，治療跌打損傷的效果遠比西醫強。

　　余胤良稱，在與施瓦辛格進行討論后，這些建議將在今年十月交由加州參、眾兩院討論，最后由議員投票決定。