中新網5月23日電　據阿根廷《新大陸周刊》報道，為援助四川地震災民，5月14日至19日，以阿根廷中國和平統一促進會為首的14個僑團在中國街街口展開全僑捐款活動。

　　19日下午3點，14個華僑社團及捐款華僑代表將第一批賑災款送到中國駐阿根廷大使館，現金清點結果共計為比索1043980、美元23120、烏拉圭比索560，折合阿根廷比索112萬多。這創下了阿根廷華僑數次為祖國災害捐款的最高記錄。

　　在賑災期間，中國街呈現出一幕又一幕感人的場景，流動著旅阿華僑對災區人民的深情。

　　“200比索，夠嗎？”

　　李其銘，50多歲，一名非常普通的華僑，靠賣熟食或幫別人打雜為生。在得知祖國四川地震災情后，他來到中國街管委會，捐款200比索。在捐款時，他問管委會副秘書長張家齊：“我捐200比索可以嗎？我知道不夠，但就是那么點心意�！�

　　張家齊告訴記者，200比索對于一個在阿根廷已經失業了4年的李其銘來說，是個天文數字。平時，他在一個老鄉的超市里干些雜活，晚上睡在超市店面的地板上，顧不上冬暖夏晾。

　　200比索，對于李其銘來說，也許是他一個月的生活費。但是，在看到地震災區同胞的悲慘遭遇時，他說，“當我看到畫面上那些無辜幼小的兒童被埋在廢墟里，我的眼淚就會禁不住流下來�！薄�200比索不算多，但是我的心里塌實了點�！�

　　“我雖然出生在臺灣，但中國也是我的家”

　　東亞商場業主劉立偉(東尼)先生，5月15日在中國街設立捐款箱的第一天，就主動捐贈了10000比索。他說，在5月12日當天，他通過電視知道中國四川發生地震的消息后，趕緊上網搜尋最新信息，隨著時間的推移，災情越發嚴重。他每天上網看新聞的時候，總忍不住要流淚。

　　東尼說，他雖然出生在臺灣，但去年曾訪問過大陸，去過北京、上海、安徽等地，他的祖籍在漳州，他希望下次有機會去漳州尋根。在地震發生后，他通過短信把這一消息傳達給朋友，希望大家能為災區做些力所能及的事情。

　　對于給災區捐款，家人都非常支持，特別是大病初愈的父親。很多華僑因為語言不通、消息閉塞，至今仍不知道中國發生地震，他們全家人一起設計了海報，張貼在大門上，動員每一位來購物的客人，為災區獻上一份愛心。東尼表示，捐款多少并不重要，重要的是大家互幫互助的心意。

　　“因為經歷過，所以更理解他們的悲痛 ”

　　1993年，陳輝杰夫婦告別平潭的親人攜子女來阿根廷闖天下，幾經波折，好不容易走過創業的艱辛。在家庭穩定、事業蒸蒸日上之時，2000年，一場突如其來的搶劫，奪走了兒子的生命，打碎了原本其樂融融的家庭的幸福，那些以淚洗面的日子，是他們一生中最黑暗、最沉痛的歲月。

　　5月14日，當他們得知四川汶川發生大地震的消息后，立即主動聯絡阿根廷平潭同鄉會會長王榕生，流著淚在電話中要求捐款。王會長表示，會親自到其超市收取善款。16日晚上10點多，王榕生在中國街忙碌一天后，來到陳輝杰位于LAS HERAS的超市，陳輝杰夫婦留著淚把錢交給王會長，他們說，那些災區家破人亡的家庭太慘了，特別是那些孩子被埋在廢墟中的家長，他們“因為經歷過，所以更理解他們的悲痛 ”，他們希望盡自己的綿薄之力，為那些需要幫助的做點力所能及的事情。

　　“給小朋友買吃的東西”

　　一個4歲的小男孩牽著媽媽的手，向捐款箱里塞了一卷錢，當記者問他，知道什么是捐款、捐給什么人時，他羞澀地躲在媽媽的身后，只有眼里閃過一絲機靈。

　　他的媽媽陸女士來自上海，代他回答說，網絡上、阿根廷電視和報紙都報道了中國四川發生地震的消息，家里人也很關注，每天都在談論災情和救災進展的情況，他雖然不知道中國四川在什么地方，但他看到了地震災區的慘況，家長也給他講解那里發生了什么，他自己也會看西文報紙，他看到有很多人被埋在廢墟里，看到失去親人的人哀聲痛哭，看到災民無醫無食需要幫助，他說：“要把自己積攢的零用錢送給災區，給小朋友買吃的東西”。

　　義賣，捐款外的另一種援助

　　走進“高視能眼鏡店”，臺胞張家齊正在瀏覽中國災區的網頁。他說，這幾天，只要一有空，坐在電腦前，就瀏覽災區的最新新聞�！澳敲炊嗳擞鲭y了，作為同胞，我的心很痛�！�

　　“捐款，是每個同胞應該做而且必須做的事情。但是，除了捐款，我們還能為災區及災區的人民做點什么�！�

　　我看到，在他的店門口，放了一疊西班牙語的傳單�！耙呀浻泻芏喟⒏�廷人進來后，拿著傳單走了。盡管阿根廷當地媒體在報道地震的災情，但是呼吁聲太少了。應該讓更多的人向災區人民神出援助之手�！彼�還特意吩咐店里的阿根廷工人，當他不在時，要及時把傳單分給客人。

　　“現在單單救人就需要大筆的資金和物資。傷亡人數還在上升，在哪里停止沒人知道。災后的重建需要更多的資金。我相信我們的中國政府一定有能力把災區人民帶出困境。但是，我們身在海外的華人除了捐款，還能做點什么呢？”

　　他會向管委會提議，舉辦面向所有人的大型拍賣活動，而且定期舉辦，將所有拍賣的錢全部捐給災區，或是只收回成本。他說，他會將店里最高級的鏡框拿出去拍賣。

　　“也許，這是除了自愿捐款之外的另一個幫助災區的長久辦法。災區重建需要很長的時間，需要更多的錢�！� (文/趙曉宇 歐占明 圖/史妍)