今天(22日)是法國(guó)總統(tǒng)選舉的第一輪投票日。在人氣最高的前幾名候選人，薩爾科奇、羅亞爾、貝魯之間，誰(shuí)能入主愛(ài)麗舍宮，目前還未可知。
然而，不論結(jié)果如何，有一點(diǎn)是肯定的——在這次法國(guó)總統(tǒng)選舉的背后，第一次出現(xiàn)了華人的面孔——薩爾科奇競(jìng)選團(tuán)隊(duì)中的成員林祖強(qiáng)。在薩爾科奇的競(jìng)選網(wǎng)站上，林祖強(qiáng)用法、英、中三種語(yǔ)言主持選舉宣傳節(jié)目。本報(bào)記者在投票前采訪到了林祖強(qiáng)。
連希拉里的顧問(wèn)也來(lái)法國(guó)取經(jīng)
記者：在你看來(lái)，法國(guó)選舉有些什么自己的特色？
林：在今年的法國(guó)總統(tǒng)選舉里，網(wǎng)絡(luò)的運(yùn)用非常強(qiáng)。可以說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)就是法國(guó)選舉的特色。
就在上星期，美國(guó)總統(tǒng)選舉的民主黨競(jìng)選人希拉里•克林頓的傳媒和公關(guān)顧問(wèn)專門(mén)到法國(guó)，參觀薩爾科奇充分利用網(wǎng)絡(luò)競(jìng)選的方法。此外還有美國(guó)的媒體記者，他們都對(duì)法國(guó)的網(wǎng)絡(luò)選舉方式非常感興趣。
記者：有報(bào)道說(shuō)，法國(guó)選舉甚至影響到了網(wǎng)絡(luò)游戲。比如“第二人生”中竟然出現(xiàn)了薩爾科奇和其他候選人的虛擬總部，是這樣嗎？
林：薩爾科奇只有一個(gè)正式的競(jìng)選網(wǎng)站，網(wǎng)絡(luò)游戲“第二人生”里的虛擬總部應(yīng)該是各個(gè)候選人的支持者自己建立的。其實(shí)法國(guó)網(wǎng)絡(luò)上的各種競(jìng)選內(nèi)容非常多，我看都看不過(guò)來(lái)。
總統(tǒng)競(jìng)選網(wǎng)站上有了中文
記者：已經(jīng)入法國(guó)籍的華人選民似乎對(duì)參與政治不大感興趣。你認(rèn)為是這樣嗎？
林：法國(guó)華人以前似乎是對(duì)參政不怎么感興趣。華人的傳統(tǒng)還是賺錢(qián)，在法國(guó)默默無(wú)聞，辛苦耕耘。不過(guò)最近，在法華人的參政意識(shí)越來(lái)越強(qiáng)。他們已經(jīng)明白，參政涉及到一個(gè)“話語(yǔ)權(quán)”的問(wèn)題，能不能說(shuō)話，以及說(shuō)話的分量。
記者：你在薩爾科奇的競(jìng)選網(wǎng)站上用中文播出宣傳內(nèi)容，你認(rèn)為這樣做能不能起到吸引法國(guó)華人的作用？
林：我在網(wǎng)站上的節(jié)目有三種語(yǔ)言：法語(yǔ)、英語(yǔ)和中文。其實(shí)中文內(nèi)容不僅是針對(duì)在法國(guó)的華人選民，而且還針對(duì)所有使用中文的對(duì)象，比如中國(guó)。我們沒(méi)有統(tǒng)計(jì)過(guò)中文內(nèi)容的瀏覽量，不過(guò)到上周為止，整個(gè)競(jìng)選網(wǎng)站已經(jīng)有了600多萬(wàn)的點(diǎn)擊率。
記者：有沒(méi)有在法華人向你反饋看法？
林：我身邊的好多人都給我發(fā)來(lái)過(guò)短消息，也告訴我，能看見(jiàn)中文的內(nèi)容都覺(jué)得很高興。
薩爾科奇力挺北京奧運(yùn)會(huì)
記者：薩爾科奇本人似乎比較重視對(duì)華關(guān)系和在法華人。據(jù)說(shuō)他還在今年初參加過(guò)中國(guó)駐法大使館舉辦的春節(jié)慶祝活動(dòng)？
林：其實(shí)薩爾科奇在自己的競(jìng)選網(wǎng)站上推出中文節(jié)目，就表現(xiàn)出他具有國(guó)際視角。
說(shuō)到中國(guó)，前不久有一名法國(guó)總統(tǒng)候選人提出要抵制北京奧運(yùn)會(huì)。4月14日，薩爾科奇在會(huì)見(jiàn)法國(guó)體育界明星時(shí)表示，他反對(duì)抵制08奧運(yùn)會(huì)。
然后，薩爾科奇的競(jìng)選網(wǎng)站上就播出了我采訪一名法國(guó)前奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌得主，跆拳道運(yùn)動(dòng)員帕斯卡爾•讓蒂的內(nèi)容。他將參加2008年的北京奧運(yùn)會(huì)，同意薩爾科奇關(guān)于反對(duì)抵制下屆奧運(yùn)會(huì)的看法。
薩爾科奇也有不“漂亮”的時(shí)候
記者：作為競(jìng)選團(tuán)隊(duì)成員，你覺(jué)得薩爾科奇到底是怎么樣的一個(gè)人呢？
林：薩爾科奇和電視上看起來(lái)不一樣。我接觸到的薩爾科奇不像法國(guó)人想象的那么嚴(yán)厲，他在生活中完全是另外一個(gè)人。其實(shí)他在工作中也有說(shuō)有笑。有時(shí)候我看到他在辦公室的走廊上，好像是因?yàn)槌龊沟脑颍r衫顯得有點(diǎn)卷起來(lái)皺巴巴的樣子。當(dāng)時(shí)如果要上電視或者出席正式場(chǎng)合，一定會(huì)換一身漂亮的衣服。有時(shí)候他會(huì)表現(xiàn)出幽默感，比如說(shuō)笑話。這些笑話用的都是法語(yǔ)里面的同音詞，可是翻譯成中文就不那么好笑了。總之，感覺(jué)他是一個(gè)親民的人。
記者：據(jù)說(shuō)一些法國(guó)人支持他成為下屆總統(tǒng)，是因?yàn)樗鲝垏?yán)厲打擊非法移民？
林：薩爾科奇是反對(duì)非法移民，不過(guò)他對(duì)合法移民還是好的。在所有候選人中，薩爾科奇是唯一在政府中掌管過(guò)要害部門(mén)的人。所謂的要害部門(mén)指的是經(jīng)濟(jì)部和內(nèi)政部等。這體現(xiàn)了他的執(zhí)政能力，所以能得到更多人的支持。
“我是競(jìng)選團(tuán)隊(duì)里的第一張華人面孔”
記者：當(dāng)初你是怎么開(kāi)始參加薩爾科奇的競(jìng)選工作的？你是一個(gè)比較有名的在法華人記者，是因?yàn)檫@個(gè)嗎？
林：我覺(jué)得和我有沒(méi)有名沒(méi)有關(guān)系，其實(shí)他們更加看中的是我的工作能力和經(jīng)驗(yàn)。當(dāng)初我正好認(rèn)識(shí)薩爾科奇競(jìng)選網(wǎng)站的負(fù)責(zé)人何塞•弗萊謝斯。他是法國(guó)著名的小說(shuō)家。2005年我作為他的助手，協(xié)助策劃了法國(guó)蒙彼利埃中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)展。所以他推薦我為薩爾科奇的競(jìng)選網(wǎng)站工作。
記者：那么你肯定會(huì)在周日投他的票？
林：當(dāng)然。而且我為薩爾科奇做的工作都是志愿性質(zhì)的，不拿一分錢(qián)。能為自己支持的人工作，我感到很高興。而且從前，還沒(méi)有過(guò)一個(gè)華人出現(xiàn)在法國(guó)總統(tǒng)選舉的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)中。就算現(xiàn)在，無(wú)論是羅亞爾還是貝魯?shù)母?jìng)選團(tuán)隊(duì)中，都沒(méi)有華人。我是第一張華人面孔。
我1994年來(lái)到法國(guó)攻讀政治社會(huì)學(xué)碩士學(xué)位。然后到美國(guó)國(guó)會(huì)研究過(guò)華人社會(huì)。以前我是從外部看政治，而現(xiàn)在我是從內(nèi)部看政治。從我的專業(yè)來(lái)看，現(xiàn)在是參與性觀察法國(guó)政治的一個(gè)部分。從內(nèi)部看總統(tǒng)候選人言行神態(tài)，真是非常有意思。6年前我入了法國(guó)籍。對(duì)一個(gè)入籍不久的人來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)非常好的機(jī)會(huì)。
記者：如果薩爾科奇最終贏了，你們計(jì)劃哪些慶祝？以后你還會(huì)為他做點(diǎn)別的什么工作？
林：還沒(méi)有時(shí)間考慮這個(gè)問(wèn)題。現(xiàn)在每天的工作都很充實(shí)，慶祝還不在我們的工作日程當(dāng)中。我以后的工作也還沒(méi)有想過(guò)。其實(shí)對(duì)現(xiàn)在來(lái)說(shuō)，贏得選舉才是最重要的事。(嚴(yán)潔）
