中新網2月13日電　據西班牙《華新報》報道，2月10日是在馬德里的旅西僑胞最興奮的日子，因為在這一天，僑胞期盼的春節晚會將給節日中的中國人帶來歡聲和笑語。但也就在這一天的下午13：30分左右，在郊區的SAN CIPRIANO地區，青田籍僑胞陳廷標先生新開張不久的食品店突然遭到兩個蒙面劫匪的搶劫襲擊，整個過程大約兩分鐘左右。在相持過程中劫匪向陳廷標連開兩槍將其擊傷。向陳的妻子張翠竹開了一槍，致使陳的妻子胸部中彈身亡。慘案驚動了整個華人社會，為喜慶的節日氣氛增添了幾分哀傷、幾許凄涼。

　　當事人的敘述——慘案是怎樣發生的？

　　2月11日夜里10點鐘左右，記者在靠近OPORTO地鐵口附近的當事人外甥的住家中見到了已經出院、躺在床上的陳廷標，說起事情的發生的經過，陳廷標的痛苦之情溢于言表。以下是陳廷標的敘述：

　　“在那天下午一點多鐘的時候，客人很少，但大街上人很多，車也很多。誰也沒想到在這個時候會有人搶我們。就在這個時候，兩個蒙面的年輕人突然闖進來，一個手里什么也沒有拿，一個用手槍對著我和我老婆，大聲說著什么，我西班牙語不好，聽不明白，但明白是搶劫的意思。這兩個人邊說邊靠近CAJA機，要拿里面的錢。當時我和老婆相距有兩米遠左右。我看到那個拿槍人手里的槍特別小，像是大家說的玩具手槍，就以為這是大家常說的摩洛哥人用假槍搶劫中國人的事情在我這里出現了，就根本沒有害怕，離開柜臺就迎著他們走了過去。拿槍的叫我不要動，我沒有聽。結果他就向我開了兩槍，但我一點也沒有感覺，繼續朝前走。但那邊我老婆看到他們向我開槍，就拿起柜臺里的凳子砸向他們，結果引得拿槍的人向她開了一槍。當時我并不知道老婆已經被打倒了。而是拿起一條被摔壞的凳子腿繼續沖上去。想和那兩個人拼命。那兩個強盜一看我老婆倒下了，馬上就跑了出去，我就接著追趕，但他們跑得太快，追了好幾條街我沒有追上，就趕緊跑回來。這時候我看到店門口圍了很多人，我沖進店里，看到一個西班牙女人在卡我老婆的人中。我趕緊跑上去抱住她，她已經閉上了眼睛，摸摸手，早已經涼了。

　　當時我還不相信老婆已經死了。我們被警察送進醫院后，通過檢查我才知道自己中了兩槍。一槍擦破了肉皮，一槍打在胸部，但子彈只是停留在胸部靠近心臟的地方。醫生說就不要動手術了，讓傷口慢慢愈合。這樣在醫院里住了一天后，我就回到了外甥這里來。才知道老婆已經死了。”講述完事情的經過，陳廷標臉上充滿了悲戚。

　　采訪中記者問陳廷標今后的打算。陳廷標說自己年事已高，沒有老婆做幫手，店是沒有辦法再開下去了。中國親戚朋友聽說了他的事情后，都勸他回國再做打算。但回國就意味著廢掉居留，同時在西班牙的兒子才20多歲，將來的生活怎樣度過，都是一個令人頭疼的問題。

　　旁觀者的思考——我們應該怎樣珍惜生命？

　　事件發生后，在當天夜里西班牙食品協會會長陳貴杰就來到了陳廷標所在的醫院看望，對陳廷標表示了深切的慰問。同時此事件也引起中國駐西使館的高度關注。目前，當事人陳廷標的親屬正在和有關僑團和使館方面取得聯系。以期得到相應的幫助和支持。

　　縱觀近幾年華人社會發生的搶劫案，凡是當事人受到創傷的，無不與搶劫者發生搏斗有關。我們的僑胞在海外創業，賺得都是辛苦錢，面對劫匪當然是不甘心將自己的錢財拱手讓之。但常言說“留得青山在，不怕沒柴燒”，只要我們人還在，就還能再賺錢。如果是舍命不舍財，到頭來損失最大的還是我們。而陳廷標先生的遭遇，再一次向我們的僑胞提出這樣一個話題：在海外我們應該怎樣保護自己？應該怎樣珍惜生命？

　　一個在加拿大的中國移民向人們講述了這樣一件事情：他在加油站做工。一天，外國老板問他，如果發生了搶劫你該怎么辦？他為了表示對公司的忠誠，說要和劫匪搏斗。老板一聽就跳了起來。說你千萬不要這樣，一定要按照劫匪的要求做，他們要你干什么你就干什么。后來這個中國人才知道，老板讓他這樣做，是怕在這個中國人在與劫匪搏斗中受傷落下殘疾，按照法律老板要養這樣工人一輩子，不如破財免災。但從這件事情上我們難道不能得到一點生活上的啟示嗎？

　　陳廷標的遭遇與未來再一次向我們提出了這個話題。

　　在華新報即將截稿之時，一位鄭姓青田僑胞打來熱線電話，鄭先生告訴記者，今天晚間(2月12日)陳廷標食品店的門上出現了一張西班牙文告示條，內容大意是，2月13日上午11點至12點之間，SAN CIPRIANO地區的部分商家與陳廷標的鄰居將要在聚集在發生兇案的進行默哀，以悼念在兇案中喪生的張翠竹亡靈，同時還要進行小規模的游行施威活動，以譴責兇犯的野蠻、卑劣行徑，希望得到聲援。(一鳴)