紐約布魯克林華協夏令營結業 小營員載歌載舞

　　中新網8月18日電 據美國《僑報》消息，美國紐約布魯克林華人協會205小學2010夏令營結業典禮于8月16日舉行，共有260名孩子經過7周的學習從夏令營結業。典禮上，孩子們載歌載舞向家長和各界人士匯報學習成果，并接受州眾議員亞伯特為優秀畢業生的頒獎。

　　結業典禮在位于布魯克林賓臣墟的205小學大禮堂舉行，畢業學生和家長們悉數出席，州眾議員亞伯特(Peter J. Abbate)、華人善終基金會負責人陳麥潔明、美國廣州協會會長梁兆錦等各界嘉賓前來祝賀。

　　布魯克林華人協會會長麥保羅、青少年服務部統籌陳沛林、夏令營校監莫銳銘先后致辭，祝賀孩子們經過7周的學習而順利結業，并感謝暑期里一直辛苦忙碌照顧和教導孩子的老師、義工和員工們，他們還祝愿孩子們更加努力學習，用在夏令營里學習的中文、英文和數學能力，為9月的開學做好準備。

　　華裔女孩曹堅生和男孩Kyle Mai代表夏令營的學生們登臺向老師們致謝。曹堅生用流利的中文說，經過7周的學習，老師向他們傳授了很多豐富的知識，讓他們德智體各方面得到發展，更讓自己在夏令營里學到了團隊精神和助人為樂之本，7周的學習讓她難忘。

　　隨后，小朋友們登臺表演，為家長和嘉賓們展示學習成果，亞伯特和與會嘉賓們為學生們頒發了學業成績優異獎、品行優異獎、成績進步獎和繪畫優異獎等獎項，獲獎的學生們各個喜笑顏開，露出自信的笑容，并讓家長們拍下留念。(崔國萁)