“真沒想到在異國他鄉，在這兩天緊張的日程安排中，還能嘗到家鄉的美食，過上一個快樂的教師節。”倫敦時間9月10日晚，中國駐英國大使館教育處舉行的歡迎漢語助教招待會上，即將奔赴英國各地學校教授漢語的中國老師們說出了發自心底的欣喜之聲。

　　這近百名老師是英國有關方面與中方協商，通過“漢語助教”項目專門從中國多所學校聘請的。他們8日剛下飛機，一邊倒時差一邊投入了緊張的培訓，許多老師已經忙得忘記了自己的節日，與記者談話時不時發出驚訝：“啊，今天是教師節？”

　　不過，中國大使館和教育處并沒有忘記這個尊師重教的日子。傅瑩大使在招待會致詞說：“今天是教師節，向老師們致以節日的祝賀！”

　　許多老師直到這一刻才“弄清狀況”，發出一片驚喜的歡呼聲。來自北京的周華說，這兩天太忙，有時早上4點多就起床，居然忘了這個在國內年年都要慶祝的節日。

　　來自大連的曲云娜雖記得今天是教師節，但條件所限，午飯時只能和同事以白水代酒，互祝節日快樂。這個小缺憾在晚上得到了補償，教育處為老師們準備了一頓豐盛的晚餐，老師們在忙碌地吃了兩天西餐之后終于又嘗到了家鄉的美食。9月10日的大使館教育處充滿了濃濃的節日氣氛。

　　教育處公參田小剛笑著對大家說，美食也是中國文化的一個重要部分，希望老師們能把這一文化傳播到各自將要奔赴的學校。

　　此次來英的“漢語助教”項目老師共有87人，他們將在11日奔赴遍布英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭的多所中小學，幫助英國學生學習漢語和了解中國文化。這一項目由英國文化委員會和匯豐銀行等機構在2001年發起，當時只有11名老師，隨著漢語熱在英國升溫，這一數字也在不斷增加，近兩年都達到近百人。

　　匯豐銀行可持續發展和企業部負責人西蒙·馬丁以銀行家特有的幽默描述了這一現象。他說，中英經貿關系的不斷深入發展是漢語熱的重要原因，“因此可以設立一個新的經濟指數，即每年來英漢語教師數，它將良好地反映出雙邊經濟發展狀況”。

　　在中國第25個教師節里，遠赴海外的老師們還收到了英國教育部門官員的祝賀。英國兒童、中小學與家庭事務部國際司司長凱西·斯蒂芬在招待會上說，非常高興能夠在中國的教師節歡迎“漢語助教”項目的老師們，也借此祝所有在英國工作的中國教師節日快樂！

　　她告訴記者，英國每年集中宣傳尊師重教的時候是頒發“國家教育獎”的時候，這個獎項模仿電影界著名的奧斯卡獎，設有多個類別和獎品，“希望在不久的將來，中國老師中有人舉起英國教育界的‘奧斯卡’！”(黃堃)