中新網3月16日電 據《日本僑報》報道，由日本僑報社日中交流研究所主辦的“第五屆日本人漢語作文大賽”獲獎作品集《致中國旅行者》，將于19日由日本僑報社在東京出版發行。

　　去年4月開始啟動的第五屆日本人漢語作文大賽面向所有會中文的日本朋友征稿。主題是：給中國朋友的一封信、中國建國60周年感言。大賽經過半年的宣傳、征稿，來自日本23個都道府縣和住在中國的日本朋友紛紛應征參賽，共有36名應征者獲得三等獎以上的獎項。

　　學生組“中國大使獎”獲獎者川松若菜是日本麗澤大學中文系的學生。她的作文緊緊抓住“赴日中國游客激增”這一現實，以“致訪問日本的中國旅行者”為題，給中國游客提出了溫馨的提示和建議；同時也向日本相關部門建言獻策，以更好地接待中國游客。文章有很強的現實意義，同時融匯了作者對中日交流的觀察和思考。

　　社會組“中國大使獎”獲得者佐藤美緒子以書信的形式，提出了長期在日本居住的中國人面臨的煩惱。“心的墻壁”是廣大在日中國人經常面臨的問題，文章分析了其產生的種種原因，并提出了切實可行的解決辦法。文章指出，“只要有一顆誠心，就不怕跨不過鴻溝。”這也正是中日交流中最重要的因素。

　　日中交流研究所所長段躍中指出，獲得“中國大使獎”的兩篇作文，分別從赴日中國游客和在日中國人兩個角度，分析了中日交流中的兩個重要方面。此次大賽除評出“中國大使獎”各一名外，另有一等獎5名，二等獎9名，三等獎20名。大賽的獲獎者既有“80后”、“90后”的日本年輕一代，也有六七十歲的老人，反映了日本人學習漢語熱情范圍之廣。

　　日本人漢語作文大賽從2005年開始由日本僑報社日中交流研究所主辦，中國駐日本大使館、人民日報社人民網、國家漢辦等支持，得到華為技術、中國南方航空公司、小尾羊、卡西歐的贊助。日本僑報社除主辦“日本人漢語征文大賽”之外，面向中國人的日語作文大賽也同時舉辦了五屆。第二屆中國人日語作文大賽獲獎作品集《消除隔閡》出版后,被《朝日新聞》評為當年最值得推薦的三部“年度圖書”之一。

　　第五屆日本人漢語作文大賽頒獎典禮，將于3月30日下午在東京華僑會館舉行。