巴菲特本可制止一年前開始席卷全球的這場金融危機(jī)？在雷曼兄弟破產(chǎn)一周年之際，美國《華爾街日報》翻出了一個老故事：巴菲特手機(jī)中，一條被遺忘數(shù)月的語音郵件本可能拯救雷曼，但因為巴菲特從未真正了解自己手機(jī)的基本功能，所以沒有發(fā)現(xiàn)。

　　以下是《華爾街日報》“市場脈動”專欄的原文。

　　這是《時代》雜志記者圖穆蒂(Karen Tumulty)所敘述的故事，消息來自于巴菲特和他的多年好友、《財富》雜志資深編輯盧米斯(Carol Loomis)共同參加的一次會議。

　　可以想像，整整一年之前的那個瘋狂周末，金融世界陷入崩潰，巴菲特接到了大量的求助電話。美國國際集團(tuán)(AIG)急切地想籌集180億美元資金，懇求巴菲特伸出援助之手。

　　巴菲特對他們說，別在我身上浪費(fèi)時間，我不能為你們做任何事。周六傍晚6時左右，當(dāng)巴菲特準(zhǔn)備出門參加加拿大埃德蒙頓的一個社交活動時，他接到了巴克萊資本主管戴蒙德(Bob Diamond)的電話。戴蒙德正打算收購雷曼，將雷曼從破產(chǎn)邊緣拉回來，但他在英國政府那里遇到了困難。因此，戴蒙德想出了另外一個計劃，希望巴菲特能提供擔(dān)保，以便推動交易順利進(jìn)行。

　　巴菲特認(rèn)為，這個交易計劃聽起來過于復(fù)雜，他很難通過一個簡短電話搞清楚。因此巴菲特讓戴蒙德把具體交易計劃通過傳真發(fā)給他。但當(dāng)巴菲特午夜時分回到酒店房間的時候，他驚訝地發(fā)現(xiàn)什么也沒收到。接下來，雷曼崩潰了，全球金融體系數(shù)天之內(nèi)也陷入了一場全面的危機(jī)。

　　時間過去了10個月。有一天，巴菲特問女兒蘇珊(Susan)自己手機(jī)屏幕上的一個小圖標(biāo)代表了什么：你知道這是什么意思嗎？他承認(rèn)自己從未真正了解自己手機(jī)的基本功能。結(jié)果，這正是那天晚上巴菲特一直等待的來自戴蒙德的語音郵件。(這引發(fā)了另一個問題：戴蒙德為什么不使用傳真呢？)

　　我們都知道，巴菲特在危機(jī)高峰期要答復(fù)大量的電話。有時候，他也會同意幫助電話另一端陷入恐慌的金融家，但總是要求高額的回報。在去年秋天金融危機(jī)最嚴(yán)重的時候，巴菲特向高盛集團(tuán)注資50億美元，得到了股息率10%的累積優(yōu)先股。兩周之后，巴菲特還獲得了通用電氣的永久優(yōu)先股和認(rèn)股權(quán)證。

　　或許這個故事的教訓(xùn)是，你永遠(yuǎn)不想發(fā)現(xiàn)自己身處這樣的境地——事關(guān)存亡的交易完全取決于一位老人會不會使用手機(jī)。另一方面，拋開所有技術(shù)問題，你可能也會說，巴菲特在金融危機(jī)期間這么使用手機(jī)真是“絕頂高明”。(馬特·菲爾普斯)