中新社北京三月二十六日電(記者　曾利明)中國內地每年有幾十萬惡性腫瘤患者出現骨轉移，給他們造成“刻骨銘心”的疼痛，如何為這些患者緩解癥狀、積極止痛，輔以精神心理治療，改善患者的生存質量，使他們有尊嚴的生活，減輕對家庭及社會困擾，成為當前臨床急需解決的問題。

　　為此，中國抗癌協會癌癥康復與姑息治療委員會、臨床腫瘤學協作專業委員會和拜耳先靈醫藥今天共同啟動“蒲公英計劃” ，對中國內地二千余名腫瘤相關專業醫生進行培訓，在臨床推廣《惡性腫瘤骨轉移及骨相關疾病臨床診療專家共識》，以提高醫生臨床技能，幫助腫瘤患者及其家屬辨識虛假醫療信息。

　　中國抗癌協會臨床腫瘤學協作執行委員會主任委員馬軍教授指出，培訓目的不僅在于提高醫生的臨床技能，更在于使醫生在治療中更重視“以人為本”而不是“以病為本”；只有改善骨轉移患者生活質量惡化，才能讓病人保持生命的尊嚴。

　　軍事醫學科學院附屬醫院乳癌科主任江澤飛教授強調，與男性相比，女性面臨更多骨健康的問題，從絕經后的骨質疏松到乳腺癌造成的骨轉移，需要得到更多關注。目前臨床上已有很多有效幫助女性改善生活質量的治療手段，并獲得相當長的生存期。醫生要充分認識到女性的特殊性，體現人文關懷。

　　專家指出，臨床證實，雙膦酸鹽藥物不僅對腫瘤發生全過程具有作用，而且雙膦酸鹽中的固令還可延長乳腺癌、多發性骨髓瘤、前列腺癌患者的生存期的雙膦酸鹽，患者生存期。

　　據知，世界衛生組織已把雙膦酸鹽應用作為癌癥姑息治療的推薦藥品。

　　(完)