中新網11月17日電 據愛爾蘭《新島周報》報道，日前，愛爾蘭司法部提出最新的學生簽證改革議案，這成為了廣大旅居愛爾蘭的華人留學生所關注的焦點。

    根據新的改革提議，所有高等教育將分為兩大部分，第一部分為level 7以上的大學學位教育，另一部分為level 7以下的課程，包括Fetac課程以及語言學校相關課程。新議案提議，凡是成功念完level 7以上專業的非歐盟學生將不再允許申請level 7以下的課程專業。該議案一出立刻引起了愛爾蘭華人留學生圈的強烈反對，但由于議案尚未正式通過，許多華人仍在苦苦等待最終結果。日前，有知情人士為大家解釋了新的議案細節，并對其最新進展進行了解讀：

　　最近大家關注的學生簽證議案終審一拖再拖，從業內開會提供的情況來看主要的原因是英語/成教和高教各學校和非官方組織對新議案的反對呼聲都很大。在這里把近期關于議案進展的細節解釋給大家，希望對各位同學特別是面臨近期續簽的同學有所幫助。

　　矛盾點集中在以下幾個方面：

　　1.愛爾蘭英語學校聯合會代表各語言學校提出的意見：

　　強烈反對24個月7級(大學本科)以下課程的學期限制。認為非英語母語學生很難在兩年內把英語水平提高至雅思5.5分以上水平。

　　司法部對此意見的回復：不會改動議案。移民局學生續簽記錄顯示目前在愛連續學習英語課程7年以上的國際學生有大概五百人左右，連續學習英語4年以上學生數量超過1千人。司法部有權懷疑這一部分長期續簽英語課程的學生滯留愛爾蘭的目的為非法工作而并非學習。

　　2.愛爾蘭教育部直屬成教FETAC系統提出的意見：

　　作為教育部直屬機構，FETAC(愛爾蘭繼續教育委員會)5級和6級的證書不應該同普通英語課程混為一談。除此之外 6級課程是愛爾蘭成教和高教的一個銜接點，HETAC(愛爾蘭高等教育委員會) 同樣頒發6級高等�？谱C書，司法部不應該厚此薄彼。

　　司法部對此意見的回復：會考慮FETAC的建議，很有可能把2年學期限制的課程等級起始點從7級降為6級。

　　3.HETAC高教系統提出的意見：

　　普通高等教育委員會HETAC同樣認為2年限制的課程等級起點應將為6級以保證HETAC證書的國際認證權威度和完整度。 議案中提出的本科學生5年學習期限應根據部分專業的特殊性(例如：醫科)適當延長學習簽證的長度。 現階段愛爾蘭高教體系的分化狀況比較嚴重， 高教體系中除了教育部直屬的HETAC課程之外還包括由各地公立IT學院組成的IT系統和最近獲得獨立證書頒發資格的DIT， 除此之外少數國際認證的會計資格證書如ACCA和CPA等課程也在愛爾蘭National Framework的認證范圍內。

　　司法部對此意見的回復：少數特殊高教等級的專業課程可視其具體情況特別對待。

　　由以上各等級課程的相關組織與司法部的溝通情況可以看出：

　　司法部不會對這次的提案進行大幅度的改動。 大部分英語學校和只開設5級以下課程的成教學院將無法繼續為到愛兩年以上的國際學生提供帶簽證的課程。 但學生仍可在開設6級高等�？谱C書的少數學校深造。

　　所有教育機構和組織頒發的6級以上學歷證書必須通過愛爾蘭教育部審核并刊登在National Framework的相應等級認證列表上方可被司法部承認，作為移民局頒發學生簽證時對其所學課程等級鑒定的唯一依據。

　　在下面為還不了解細節的同學們概括介紹一下司法部關于學習簽證改革新議案的主要內容：

　　到愛兩年以上國際留學生將不再允許學習愛爾蘭教育等級7級以下課程 (有很大可能性會降為6級)， 24個月期限從學生首次入境時間開始計算，也就是說假如新政策于2010年1月1日開始實行的話，2007年12月31日前到愛的留學生都會受此條款影響。

　　到愛沒有超過2年的國際學生仍可繼續學習5級以下課程直到其到愛的第24個月為止， 但只允許來愛的前12個月合法兼職打工， 第二年將轉為2A學生簽證，不再享有合法的打工權利。

　　學生不允許轉簽比目前已在愛獲得的最高學歷等級更低的課程， 包括轉簽不同專業的學生。 以前如果學生轉簽不同專業的課程可以獲簽。 例如： 以前財會7級普通本科的畢業生還可以續簽5級的IT課程， 現在這種情況將不再頒發續簽簽證， 學生必須要繼續學習8級以上的課程才可以。

　　目前正在學習7-8級本科的留學生必須在從注冊此課程開始的5年內完成學業， 超出時間期限的將不予續簽。

　　編者案：盡管最終方案尚未敲定，但是為了以防萬一，許多09年剛畢業的本科生以及碩士生紛紛開始尋找其他方法留在愛爾蘭繼續學習工作。一位李姓中國留學生在接受記者采訪時說：“原本想念完本科后再報讀一個fetac的證書課程，因為念碩士太貴，重讀另一門本科也不現實，如果這個政策真的出臺，相信很多中國留學生都會離開愛爾蘭的�！薄∮浾吡私獾剑�最擔心此問題的留學生多集中在今年碩士畢業生中，他們有些人表示，往上很難念PhD了，盡管選擇申請Graduate Scheme可獲得六個月的時間在愛爾蘭逗留并尋找工作，但是隨著愛爾蘭經濟越發不景氣，不少留學生表示申請了Graduate Scheme也很難在愛爾蘭找到一份雇主愿意辦理工作簽證的工作，那么最終等待他們的將是回國。難怪許多留學生抱怨：愛爾蘭，想說愛你不容易啊。