中新網2月14日電 多特蒙德本周將在主場迎戰近鄰波鴻，這場比賽被德國的媒體稱為“小德比”，因為波鴻與多特蒙德之間只有30公里，多特蒙德冬歇后只取得了1勝2平的成績，追趕拜仁似乎顯得有心無力，贏得本次德比戰，被俱樂部上下看作是多特蒙德重新振作的標志。

　　據《足球》報報道，當然球隊中最為春風得意的當屬中場核心羅斯基，他再次當選捷克足球先生，《體育 圖片》刊登了羅基斯與女友拉德卡在草地噴水器制造的水幕下甜蜜相擁的圖片，而這張圖片來源于捷克的一本成人雜志。羅斯基與捷克小姐第三名的拉德卡的戀情早已不是秘密，9個月前，羅斯基在布拉格的一次大型活動中與圖片模特拉德卡認識，拉德卡對羅斯基一見鐘情，而羅斯基也幸福地承認：“與拉德卡的愛情給予了我力量和自信。”圖片中羅斯基的幸福感覺表露無遺，為了拍攝這組圖片，兩人在攝影機前和水幕下至少工作了不下5個小時。

　　本周一的晚上，羅斯基在布拉格的ABC劇院接受了捷克足球先生的頒獎，而多特蒙德的隊友科勒則在評選中排名次席，但科勒也有更為高興的事情，因為夏天他就將做父親了。效力尤文圖斯的內德維德在評選中排名第三。

　　上世紀七、八十年代，波鴻在德比戰中一直占據優勢，90年代后卻是多特蒙德的天下，波鴻只取得過3次勝利，而多特蒙德最一四次都在自己的主場高奏凱歌，尤其2002年的4月曾5比0狂勝。兩隊歷史交鋒多特蒙德17勝15平14負與波鴻幾乎不分伯仲。有意思的是，目前多特蒙德隊中的海因里希、里肯和雷納對波鴻的球門最有威脅，海因里希曾3次攻破波鴻的大門，其他兩人也分別有兩次進球的體驗。

　　但令薩默爾擔憂的是，本周多特蒙德有7名隊員參加了各自國家隊的比賽，阿多、凱爾以及費爾南德斯依舊有傷，海因里希與迪迪又遭到了感冒的襲擊。周一的訓練薩默爾手下竟然只有8名隊員。盡管訓練人員不整，但薩默爾卻十分樂觀，他認為帶領8名隊員訓練最能夠針對隊員特點而令訓練更有目的性。對于球隊的表現，薩默爾一直不是十分滿意：“總的來說我們還欠缺一些東西。”