中新網(wǎng)5月19日電 中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)日前發(fā)出公告，就巴塞爾新資本協(xié)議公開征求業(yè)界意見。全文如下：

　　銀監(jiān)會(huì)就巴塞爾新資本協(xié)議公開征求業(yè)界意見

　　巴塞爾新資本協(xié)議反映了當(dāng)今先進(jìn)的風(fēng)險(xiǎn)管理技術(shù)和監(jiān)管理念與實(shí)踐，代表了資本監(jiān)管的大方向。新協(xié)議的核心內(nèi)容是全面提高風(fēng)險(xiǎn)管理水平，即準(zhǔn)確地識(shí)別、計(jì)量和控制風(fēng)險(xiǎn)。堅(jiān)持以風(fēng)險(xiǎn)為主的監(jiān)管戰(zhàn)略，是各國(guó)監(jiān)管部門總結(jié)出的一條重要經(jīng)驗(yàn)。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)5年的深入研究和聽取多方面的意見，巴塞爾委員會(huì)的代表已表示，第三次征求意見稿基本上接近最終稿。伴隨著新協(xié)議的出臺(tái)和主要國(guó)際金融市場(chǎng)正式實(shí)施新協(xié)議，新協(xié)議將繼續(xù)對(duì)完善我國(guó)的銀行審慎監(jiān)管制度和商業(yè)銀行特別是大銀行的風(fēng)險(xiǎn)管理及國(guó)外業(yè)務(wù)發(fā)揮重要的影響。在此，我們現(xiàn)將新協(xié)議第三次征求意見稿概述譯出，供大家學(xué)習(xí)參考。望商業(yè)銀行組織人員對(duì)新協(xié)議進(jìn)行認(rèn)真系統(tǒng)的研究,各單位的反饋意見請(qǐng)及時(shí)向銀監(jiān)會(huì)報(bào)告。

　　中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)