中新社圣彼得堡五月三十一日電(記者張朔)中國國家主席胡錦濤當地時間三十一日上午在這里會見了日本首相小泉純一郎。

　　胡錦濤說，實現邦交正常化三十年來，中日關系取得了全面深入的發展，中日友好深入人心。歷史表明，中日兩國和睦相處，互利合作，不僅可以為兩國人民帶來實實在在的利益，而且可以為亞洲及世界的和平、穩定和發展作出重要貢獻。

　　胡錦濤說，中日是亞洲也是世界上的兩個重要國家，在維護世界和平、促進亞洲的穩定和發展方面，肩負著重要責任。兩國領導人應從這樣的高度來看待和處理中日關系，把握住兩國關系發展的大方向，抓住歷史機遇，進一步發展長期穩定的睦鄰友好關系。

　　胡錦濤強調，發展新世紀的中日關系，必須牢記中日友好的歷史和經驗教訓，珍惜來之不易的友好成果。既要不斷擴大雙方利益的匯合點，又要重視并妥善處理好對方的關切。尤其要慎重處理好歷史問題和臺灣問題，這關系到兩國關系的政治基礎。

　　胡錦濤說，今年是《中日和平友好條約》締結二十五周年，雙方應以此為契機，堅持以史為鑒、面向未來，著眼長遠、籌謀大局，共同譜寫中日睦鄰友好合作的新篇章。

　　小泉純一郎表示充分認識到日中關系的重要性，希望不斷發展日中關系。他說，日中有過一段對立的時期，但在兩千多年的歷史長河中，兩國人民之間更多的是友好交往與合作。

　　小泉認為，近年來中國的快速發展對日本、對亞洲不是威脅，而是機遇，兩國完全可以加強合作，共同為亞洲地區的發展和繁榮作出貢獻。希望通過紀念《日中和平友好條約》締結二十五周年推動兩國互利互惠的友好關系進一步發展。

　　雙方還就地區局勢等問題交換了意見。