日本官員透露，六方會談首日談及朝鮮的安全關切

　　2003年08月27日22:51

　　中新社北京八月二十七日電(記者龍劍武齊彬)一位參加六方會談的日本外務省官員今天在這里說，朝鮮的安全關切是首日會談的議題之一。

　　日本駐華使館今晚在北京飯店就六方會談舉行媒體吹風會。該位不愿透露姓名的官員表示，日方感謝中國政府為實現這次會談所作的努力。他說，會談有助于探討東亞安全事務，特別是朝鮮核問題。

　　他透露，日方在會談中表明，六方會談這種形式是和平解決朝核問題的框架，日本代表團團長藪中三十二在會上闡述了日方的三個基本立場：絕不能容忍朝鮮研制和擁有核武器；朝鮮必須遵守所有關于核問題的國際協議，特別是《核不擴散條約》；朝鮮必須以完全、可查證以及不可逆轉的方式放棄核武器和研制核武器計劃，包括有關的核設施與核材料。

　　該名官員還說，藪中三十二在會談中提到朝鮮方面所說的安全關切。他稱，日方相信，這種關切將可通過傾聽有關各方在會談上的發言獲得解決，這些發言將表明，沒有哪個國家對朝鮮采取敵視政策，或試圖改變朝鮮的現政權。

　　該名官員說，但是，朝方仍然堅持這種關切，我們準備在朝鮮明確承諾解除核武計劃后再來“處理”這種關切。我們提及上述問題，以期望六方會談能夠取得進展。

　　這名官員還說，要實現日朝邦交的正常化，必須首先解決朝核、導彈以及人質等問題；兩國關系正常化以后，日本才能對朝鮮進行經濟合作及援助。(完)

　　日方堅決要求朝鮮放棄核計劃 美朝會談無新進展

　　2003年08月27日21:13

　　中新網8月27日電 據中央電視臺最新消息，今天(二十七日)晚上八時，參加朝鮮核問題六方會談的日本代表團在北京飯店召開了媒體吹風會。在這次吹風會上，日方重申了在朝鮮核問題上的基本立場。

　　日方堅決要求朝鮮無條件放棄核開發計劃，立即銷毀現有的核武器，接受多國成員組成的核查小組進行核查，并且立即停止彈道導彈的開發、生產、實驗和出口。

　　日方發言人還強調，要實現日朝邦交的正常化，必須首先解決人質問題；兩國關系正常化以后，日本才能對朝鮮進行經濟合作及援助。

　　發言人還透露，在美國和朝鮮的雙邊會談當中，沒有新的進展。

　　六方會談是繼4月在北京舉行的中國、朝鮮、美國三方會談后又一次有關朝鮮半島核問題的多邊外交行動。這次會談預計持續到29日。

　　韓方發言人表示：六方會談“進展平穩、順利”

　　2003年08月27日19:35

　　中新社北京八月二十七日電 韓國外交通商部新聞發言人申鳳吉今天下午在這里表示，上午開始的六方會談“進展平穩、順利”。

　　申鳳吉下午在韓方代表團駐地建國飯店專為韓方記者舉行吹風會。據韓國駐華使館一位新聞官員轉述，申鳳吉說，會談中，中國代表團團長、外交部副部長王毅介紹了會談日程，并表示希望會談取得很好的進展。會談預計于星期五上午閉幕。

　　申鳳吉說，其他五國代表在做基調發言前，按照字母順序，先由朝方簡短致辭。在隨后的簡短致辭中，各方代表都向東道主中國表示感謝。上午的會談在十點十分暫停，二十分鐘茶歇后于十點半繼續進行。按照字母倒序，由美方首先做基調發言，然后各方也表明了各自的基本立場。算上翻譯時間，美方發言一小時，俄方二十分鐘，韓方二十二分鐘，日方二十六分鐘，朝方五十分鐘。會談于十三點半結束。

　　申鳳吉說，下午的會談于十五點繼續舉行，由中方做基調發言。但這位發言人未對會談發表深入評論，只是表示：上午的會談“進展平穩、順利”。(完)