(聲明：此文版權屬《國際先驅導報》，任何媒體若需轉載，務必經該報許可。)

　　今天的太空屬于中國

　　——中國載人航天飛船“神舟”五號發射現場紀實

　　記者時捷

　　2003年10月15日凌晨，酒泉衛星發射中心，東方既白。

　　今天，中國人千年“飛天”的夢想將在這里成為現實。為此，中國數以萬計的航天科技人員已經奮斗了將近半個世紀。

　　今天，我們將收獲成功與榮耀。

　　5時20分，航天員出征儀式在航天員公寓問天閣舉行。冒著深秋的寒風，曾經和航天員朝夕相處的教練、專家們，舉著花束的少先隊員和軍樂隊員們都來了。人們懷著共同的期待，為第一個叩訪太空的中國人送行。

　　5時37分，身著乳白色航天服的首飛航天員楊利偉和身著天藍色訓練服的航天員翟志剛、聶海勝出現在大家面前，迎接他們的，是歡快的《迎賓曲》，還有掌聲和鮮花。

　　“總指揮同志，我奉命執行中國首次載人航天飛行任務，準備完畢，待命出征，請指示。中國航天員大隊航天員楊利偉。”

　　“可以出發，祖國和人民等待你凱旋！”載人航天工程指揮部總指揮李繼耐的命令莊重而飽含期望。

　　“是！”

　　連夜趕到酒泉衛星發射基地的中國國家主席胡錦濤對航天員們說，這是你們盼望以久的莊嚴時刻，也是全國各族人民盼望以久的莊嚴時刻。楊利偉將作為我國第一個探索太空的勇士出征，就要肩負著祖國和人民的重托去實現中華民族的千年夢想了。

　　也許正是中華民族的不屈不撓的期盼感動了上天，今天的東風航天城上空，陽光燦爛、一碧如洗。

　　8時50分，飛船發射現場，“長征”二號F型運載火箭巍然挺立，箭體上的五星紅旗和“中國航天”四個大字格外醒目。

　　9時整，“點火！”隨著零號指揮員郭保新最后一道指令，托舉著飛船的“長征”二號F火箭在地動山搖的轟鳴聲中扶搖直上，在深秋的長空畫出一道絢麗的彩虹。火箭在震天的轟鳴中騰空而起，急速飛向太空。

　　這一刻，全世界的眼睛隨著“神舟”五號的軌跡望向深邃的蒼穹。這是指揮控制大廳內最緊張的時刻，大家緊張地盯著屏幕。中國人能否成功地征服太空很快將見分曉，雖然這已是“長征”系列運載火箭的第71次飛行，雖然我們已經把宇航員的安全系數鎖定在99.7%。

　　9時10分，“神舟”五號載人飛船順利進入預定軌道。從這一刻起，楊利偉成了浩瀚太空迎來的第一位中國訪客。

　　9時42分，李繼耐宣布：“飛船已進入預定軌道，發射取得成功。”指揮控制大廳內，頓時一片歡騰。

　　雖然這已是人類史上第241次太空飛行，卻是“火箭的故鄉”、擁有五千年驕傲歷史的文明古國第一次在太空中寫下自己的名字。

　　今天的太空，屬于中國。

　　一位著名的美國專家說，在茫茫黑夜中，“神舟”五號將像北極星一樣明亮。當我們望向遙遠太空時，會看到中國人的光榮。

　　盧杰：太空中問候楊利偉

　　目前正在太空中的美國華裔宇航員盧杰說，自己要用漢語歡迎中國的同仁

　　記者陸南

　　2003年4月，盧杰搭乘俄羅斯“聯盟”號飛船第三次奔向太空，如今還在空間站上的他或許在某一刻就要與中國載人航天的英雄楊利偉在太空相遇。

　　這位40歲的美籍中國人在楊利偉上天前的77個月，成為第四位上天的華裔宇航員。在此之前，還有三位華裔在人類航天史上刻下了自己的名字，他們分別是：王贛駿、張福林、焦立中。

　　三年零四個月后，也就是2000年9月11日的下午，盧杰又與俄羅斯太空人馬連琴科創造了30.58米的太空漫步記錄。

　　至今未婚的盧杰于1963年出生在美國馬薩諸塞州斯普林菲爾德市的一個華人家庭，父母均是第一代移民，父親盧景輝畢業于廣西大學，在美取得化學博士學位；母親臧雪蓮是抗戰時期東北大學校長臧啟芳的女兒，是專業電腦程序設計師，夫婦兩人現在都已退休，目前定居在加利福尼亞州佛里蒙市。

　　盧杰自幼聰明，小學三年級時智商測試就超過了150，因而跳級到五年級，初中時年年考第一。高智商的他輕易地進入了許多人夢寐以求的名牌大學。他1984年畢業于美國康乃爾大學電機工程系，1989年取得斯坦福大學應用物理學博士學位，其后他專攻太陽物理和天體物理學，1992年應邀加入科羅拉多大學天體物理學試驗聯合學會。在這期間，他還在許多學術專刊上發表了大量有影響的研究論文，研究內容涵蓋了太陽耀斑、宇宙生成學、太陽系的振動、數據機械學和等離子物理學等多個領域。

　　見過盧杰的人都喜歡用文武雙全來評價他：特技飛行、當摔跤教練、彈鋼琴、打網球、沖浪、滑雪、旅行他樣樣都行。他還擁有商業駕駛員飛行證書，累計飛行時間已經超過1000小時。盧杰的語言能力也很強，會說漢語和俄語，曾專門在臺灣學習過兩個月的中文，1997年進太空前閉門修習俄語。

　　1994年12月，盧杰被美國太空總署選中，開始了他的宇航員生涯。隔年3月，他完成了訓練和評估，取得太空任務專家資格。1997年5月開始，他成為STS--84任務(第六次與“和平”號會合)的太空專家。在這次正進行的為期九天的任務中，盧杰搭乘航天飛機在144公里高的地球軌道中將飛行576萬公里，共計221小時20分鐘。2000年9月11日，盧杰和俄羅斯宇航員馬連琴科共同刷新了太空行走紀錄。當時，他們兩人在太空需要越過無數林立的天線和各種對接的裝置，而且不能碰觸，才能順利完成任務。他們身穿裝有小型迷你推進器的太空衣，背負著成捆電纜線、吊桿和工具“飄出”航天飛機，盧杰戲稱“就像騾子一樣”步入茫茫宇宙，共走了30.58米。今年“聯盟”號上天后，這一對老搭檔又上演了一出太空行走。

　　(來源：國際先驅導報)