(聲明:刊用《中國企業家》稿件務經書面授權并注明摘自《中國企業家》。)

　　文/柳傳志

　　我在協和醫院的病房里守著您，不祥的預感陣陣襲來，那個時候我就想過，如果那個不幸的時刻真的到來，一定要我們對您的一生說幾句什么，我該怎么說呢？

　　1984年的冬天我到深圳出差，您從香港趕過來看兒子，飄散的頭發，滿面的風塵。當時您正在香港創辦中國專利代理公司，時年63歲。

　　今天的中國專利代理制度方興未艾，如火如荼，去美國、去歐洲學習專利業務的中國學子紛紛返回祖國，這里已是碩果累累的沃土。然而20年前，這塊沃土還是一片板結的荒地。一個完全計劃經濟的國家，專利法尚未生效，哪個外國人會相信中國會保護知識產權？又有多少中國人懂得什么叫知識產權？您住在香港上環蚊叮蟲咬的陋室里，寫出一篇又一篇介紹中國專利法的文章；您奔走在風里雨里，為宣傳中國專利代理制度到各種會議發表熱情洋溢的講話。從上環的住地到華潤的辦公樓要走一個多小時，為了省下電車票錢，您就走著上班。

　　一次下大雨您凍病了，您是60多歲的人了，爸爸，您這是為了什么呀？您圓滿地處理了迪斯尼的案子，圓滿地處理了維他奶的案子，一個又一個案子的成功，讓外國人對香港中國專利代理公司的品牌開始有了信心，對中國專利法的實施開始有了信心，對中國改革開放的真誠有了信心。世界知識產權組織總干事鮑格胥(Arpad Bogsch)、美國專利局局長毛新哈夫(Gerald Mossinghoff)、德國專利局局長豪依塞爾(Erich Haensser)、當年的美國律師、今天的駐中國大使雷德都是您的好朋友，是什么打動了他們？是您的熱情、勤勉和真誠。

　　90年代初期，香港中國專利公司已經是相當規模的公司了，資產也有幾個億了。您和媽媽住在華潤大廈C座，那是一房一廳的斗室。我去看您們，看著慈祥的父母在一個不到8平方米的廳里忙著在地板上為我鋪褥子、墊枕頭，不由得熱淚盈眶。您是誰呀？您不是一般的董事長，您是一拳一腳踢出江山的創始人哪！這么省儉，您是為了什么呀？！

　　香港專利代理公司打開了局面，您悄悄返回國內，這一切仿佛和您毫無關系。您又開始了柳沈專利事務所的創建，從所有制關系講，那應該是您自己的事業，但是一聲召喚您又放下了柳沈，踏上了新的征程。71歲的老人受命去振興苦苦支撐的香港法律服務公司，兩年的時間公司上下一起努力，贏利了，紅火了，兵強馬壯了，您卻累得連續大病。一次又一次，您這是為什么呀？媽媽和我們都心疼您呀，爸爸！

　　您的才華風貌，兒女們不可能全部學到，而您做人的正直和清白是我們永遠學習的榜樣。“文化大革命”中，您自己剛剛被解放就去看望幫助還在水深火熱中煎熬的老朋友們，結下了許多生死之交。我們院子里的老鄰居趙大媽是一個孤寡老人，家里長年幫助她。在您被戴著階級異己分子帽子、只發50塊錢生活費的情況下，每月還要依舊給她10元錢，這就是您待人的真誠！這就是今天有這么多的朋友、同事來看望您，懷念您的原因！您一生做人清白，公私分明，而且不斷教導我們。我們兄弟姐妹幾個，工作性質不同，事業有大有小，但我們每個人掙的每一個銅板都是干干凈凈、清清白白，我們永遠不敢忘記，我們是您的孩子！

　　我17歲那年，突然面臨嚴峻的考驗，您和媽媽對我說，“我的孩子不管做什么，只要做一個正直的人都是我的好孩子。”這句話是多么刻骨銘心，刻骨銘心！爸爸您知道嗎，就這么一句話，指導我好好走過了40年的路程！

　　您和媽媽相親相愛、相濡以沫生活了60年，這是世界上少有的愛得這么真摯的夫妻。就在17天前，您的生命已經受到病魔威脅的時候，您和媽媽隆重慶祝六十鉆婚紀念，并題詩一首：

　　結縭六十載，

　　滄桑換人間。

　　兒孫承歡笑，

　　淡泊保平安。

　　讀著這首詩，看著您和媽媽相扶著，顫顫巍巍吹蠟燭的樣子，我們的心中一面是痛楚，另一面是幸福。

　　我和弟弟妹妹們團結友愛、情深意篤。在您的病榻前，在您已經沒有語言能力的時候，我們都曾分別和您盟過誓，我們愛媽媽，我們會好好地孝順媽媽！

　　您臨終前盡管沒有來得及留下任何話，但是我想您一定沒有任何不放心的事情。國家的未來是好的，家庭的未來也是好的。

　　親愛的爸爸，您安心地上路吧，我們永遠懷念您！

　　(本文為柳傳志先生在父親葬禮上所致悼詞的摘要)

　　一個企業家和他的父親

　　柳谷書曾對柳傳志說：“一個人有兩樣東西誰也拿不走，一個是知識，一個是信譽。我只要求你做一個正直的公民。不論你將來是貧或富，也不論你將來職位高低，只要你是一個正直的人，你就是我的好兒子。”

　　文/本刊記者 劉建強

　　2003年9月15日上午10點，八寶山新禮堂，柳谷書追悼會。大廳200平方米，參加者排到了廳門外。

　　柳谷書

　　中國國際貿易促進委員會所屬中國專利代理(香港)有限公司董事長，中國專利代理人協會創辦者。生于1921年5月12日，江蘇鎮江人，2003年9月5日凌晨在北京逝世，享年82歲。

　　柳谷書是柳傳志的父親。

　　柳傳志曾在多種公開場合提到父親對自己的影響。“我父親極敬業，他60多歲到香港去開辦事業，貸了80萬塊錢，后來做成了，為國家變成5個多億的資產。60多歲了，下雨天徒步上班，為了省下6毛錢電車費。”柳傳志創業的時候也已是中年，所以知道父親的艱難。聯想的半軍事化管理大概也跟柳谷書有關：“父親極重信譽，像不遲到這件事情，真的就是他做得最好。什么時候請人吃飯辦事情，從來守時守點，說出去的話一定要做到。”

　　柳谷書曾對柳傳志說：“一個人有兩樣東西誰也拿不走，一個是知識，一個是信譽。我只要求你做一個正直的公民。不論你將來是貧或富，也不論你將來職位高低，只要你是一個正直的人，你就是我的好兒子。”

　　可能是怕念悼詞的時候情緒失控，悼詞是事先錄好的。播放過程中，柳谷書的晚年照片在屏幕上切換。柳傳志的聲音多次嘶啞。悼詞很樸實—“我們兄弟姐妹幾個，工作性質不同，事業有大有小，但我們每個人掙的每一個銅板都是干干凈凈、清清白白，我們永遠不敢忘記，我們是您的孩子！”

　　這是一個企業家對父親的評價，也是一個企業家的自我評價。

　　稿件來源：《中國企業家》