(聲明：刊用中國《新聞周刊》稿件務經書面授權)
在巴格達發生的一切都是謎——巴格達如此快的陷落是一個謎，薩達姆如此輕易的投降也是一個謎
巴格達時間12月14日下午3點左右，全世界都看到了這樣一系列畫面：薩達姆坐在提克里特一處秘密藏身洞中，滿臉胡須，在接受體檢。而在此前，美國駐伊最高文職行政長官布雷默，向全世界宣布了薩達姆在提克里特附近被活抓的消息。
“我們目前所得到的一切(消息)都是由美國主導的：美國聲稱薩達姆沒有抵抗，美國聲稱薩達姆很合作——我們不得不要這些只有表面價值的東西，因為這是惟一的消息來源。”薩達姆被捕后的第二天，卡塔爾半島電視臺新聞發言人吉哈德·阿里(Jihad)對中國《新聞周刊》的記者發表了這般評論。
據吉哈德透露，半島電視臺有很多人在伊拉克記者站工作，除了7到8名一線采訪記者，其余都是支持及服務人員，加起來總共有30多個人。大家都將全部精力投入到這次的報道中，密切地關注事態的發展，因為“這真是條大新聞，每個人都在追逐著它。”
自從伊拉克戰爭開始后，關于戰爭的報道幾乎都被美國媒體主導，而來自阿拉伯社會的聲音如何呢？
審判也許至少要等一年的時間
新聞周刊：薩達姆被捕后，伊拉克的形勢會如何？會穩定些，還是相反？
吉哈德：我不相信伊拉克的形勢會因為薩達姆的被捕而穩定，美國人也不會相信這一點。即使布什總統在電視講話中也強調，薩達姆的被捕并不意味著伊拉克暴力襲擊的結束。
我相信這并非只是一種暴力的繼續，而會是一種抵抗活動的繼續。
新聞周刊：為什么是一種抵抗活動的繼續？
吉哈德：從專家的判斷來看，各方面信息的暗示是，至少在可見的將來，抵抗運動也許可能會被控制，至少可以減少些危害。我認為在伊拉克有許多這樣的人，因為并不支持薩達姆，他們也許并沒有公開地加入抵抗活動。
這些情況令人思索，沒有人知道真正會發生什么事情。
新聞周刊：您對薩達姆的命運有何判斷？他會被審判嗎？
吉哈德：我肯定將來的某個時候會審判他 但審判也許至少要等一年的時間，我認為委托授權階段會被拖延。
新聞周刊：為什么會被拖延？
吉哈德：因為他不是一個普通人。他是一個被神化了的人，也許他知道美國人想要知道的所有事情，或者說，美國人相信他知道他們想知道的一切事情。這里，我想重復強調的是，薩達姆確實不是一個一般的人，美國想通過他的被捕，盡可能地在媒體和公共關系方面獲取最大利益。如果他很快就被審訊、控訴、定罪或執行的話，那他就過時無用了。
有一些報道稱，在薩達姆和美國人之間會有這樣的可能性，就是如果美國人從薩達姆那里得到他們想聽到的東西，那么薩達姆可能會免于一死，只會被處于一個較輕的刑罰等等。當然了，這些報道并未經證實，而且在這個特殊的時刻出來——在薩達姆剛剛被捕的時候就出來，值得思考。
新聞周刊：您認為他的審判結果會是怎樣的？
吉哈德：我不知道。對于一個在什么時候能接受審判都不知道的人來說，這個不好判斷。
當然，如果公開審判薩達姆的話，可能有人會擔心他講出許多對美國不利的事情，這是美國不愿意看到的。所以現在一切都很難說。
一切都是一個謎
新聞周刊：在阿拉伯世界，對薩達姆被捕的反應及感情是不是很復雜？
吉哈德：你應該把官方的反應和大眾的反應分開。
在伊拉克，還是有這樣的一種相關的感覺存在,即好像薩達姆時期還沒有結束，無論你喜歡薩達姆與否，他的影響在方方面面還能被感覺到，而且還是一個有力的影響。
自從4月份巴格達陷落以來，這一直都是真的，他的神話一直還被保持著。你一定記得他怎樣被捕的吧？他是在一個洞里被抓到的。他也許已經在那里呆了不短的時間了，真的很難想象一個處于那樣境地的人，對于外面所發生的事真正能參與多少。但是，對于很多發生的事情，都加罪于他。
新聞周刊：對于薩達姆在這樣的情形下被捕 既沒有抵抗也沒有自殺 你有何看法？
吉哈德：美國發動戰爭的借口 大規模殺傷武器到現在還沒有被證實。在巴格達發生的一切都是謎：巴格達如此快就陷落是一個謎，薩達姆如此輕易就投降也是一個謎。
不過你得記住一件事，我們目前所得到的一切(消息)都是由美國主導的：美國聲稱薩達姆沒有抵抗，美國聲稱薩達姆很合作 我們不得不要這些只有表面價值的東西，因為這是惟一的消息來源。
新聞周刊：那么誰能夠密切直接地來關注這件事？
吉哈德：沒有人。只有美國所控制的機構在發布消息。我不知道你注意到沒有，前些時候，美國國防部長拉姆斯菲爾德突然訪問伊拉克，但是他在訪問巴格達之前先到了提克里特，我認為，這其中也許暗示著什么。
新聞周刊：這兩者之間是否會有直接的聯系？
吉哈德：我想也許有，但這還有待證實。不過在今后很長的一段時間里，所有相關的報道都將是美國主導的報道。因為只有美國人能接近那個人(薩達姆)。全世界(的媒體)都不得不跟隨美國的報道。
（記者 馮亦斐）
