中新社香港一月七日電(記者陶社蘭)香港特區行政長官董建華今天表示，經歷了過去幾年的困難后，香港經濟已明顯開始復蘇。香港的經濟前景是樂觀的。

　　董建華今天下午在立法會發表二00四年施政報告，報告的題目是《把握發展機遇推動民本施政》。

　　董建華說，過去一年，香港社會經受了嚴峻考驗，他和特區政府的同事汲取教訓，經過深刻反省，采取各種辦法縮短與市民的距離，積極響應市民的訴求，決心在新的一年里繼續改進施政作風，在實際行動中貫徹“以民為本”的理念，爭取市民大眾的信任和支持。

　　董建華指出，經歷了過去幾年困難后，香港經濟已明顯開始復蘇；市民的刻苦努力，以及政府訂立的經濟發展策略和采取的一系列政策措施，正陸續見到成果。現在最需要的是扎扎實實地推進各項已經安排的工作，務求經濟復蘇的良好勢頭持續下去。過去六年，香港經濟一直在艱難的轉型調整之中。這次經濟轉型之所以特別痛苦和漫長，有幾個重要原因。他稱，我們審慎評估客觀形勢變化帶來的機遇和挑戰，亦充分了解自己的優勢和不足之處。香港必須有一個高瞻遠矚的角色定位，由此推動經濟成功轉型和振興。

　　他強調，展望今年，經濟會持續增長，失業率會繼續下降，通縮可望在十二到十八個月內消失；穩定樓市的政策也漸見成效。香港經歷了通縮，加上美元下跌，總體成本已經下降，競爭力明顯提升。全球經濟趨勢也向好。香港的經濟前景是樂觀的。

　　他并稱，雖然現時香港經濟發展勢頭良好，但是轉型調整過程還未完成。在今后一段時間里，政府最緊迫的工作，是及時落實CEPA各項安排。政府清楚知道，要使CEPA轉化為經濟成果，關鍵還要靠香港的企業界、專業人士和各階層市民去把握時機，自強不息，更好地裝備自己，努力創新，好好利用各種有利的因素，創出業績，并且一齊推動香港達到成功轉型。完