中新社香港二月二十日電 臺北消息：臺灣中油公司搶先臺塑石化，最近與大陸前兩大石油業者中石油旗下中聯油公司(Pepro.China)及中石化公司(Sinopec)簽訂為期一年的原油代煉合約，數量各約三百萬桶；同時并與大陸另一油商中化公司(Sinochem)簽訂成品油貿易合約。

　　中油煉制事業部執行長黃清吉指出，臺塑石化油品量產、上市后，確實沖擊到中油的油品版圖，因此中油積極發展原油代煉業務，繼先前與大陸最大石油業者中石油公司(CNPC)旗下的中聯油公司建立短期代煉原油合作關系后，最近進一步拿下大陸前兩大石油公司為期一年的原油代煉合約。

　　中油指出，從去年底開始，原油、汽油、柴油行情一直居高不下，大陸各大石油公司為因應日益擴大的需求，紛紛向外尋求貨源及合作對象，由于臺灣中油曾與大陸中聯油有過合作經驗，且無論煉制技術或服務品質均獲肯定，最近大陸中聯油及中石化正式與臺灣中油簽訂為期一年的原油代煉合約，煉量均為三百萬桶。

　　除上述外，臺灣中油也剛與大陸中化簽訂成品油買賣合約，雙方不排除進一步進行原油代煉合作。