(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十二日電 (記者 宋方燦)國際擊劍聯合會今天做出決定，昨天執法男子花劍團體決賽的匈牙利裁判希達西，因為過于明顯地偏袒意大利隊而被驅逐出本屆奧運會。在這場決賽中，意大利隊在他的幫助下以四十五比四十二艱難擊敗中國隊奪冠。

　　國際擊劍聯合會執委會和裁判委員會在研究比賽錄像后裁定認為，希達西在比賽中明顯地偏袒意大利隊。在國際擊劍聯合會發表的一份聲明中，至少指出了希達西在第二回合的比賽中有四處明顯的誤判，在第五回合比賽中也有兩處錯誤。每次誤判都是把得分判給了錯誤的選手。

　　在這場比賽中，希達西過于露骨的偏袒也使得在場的國際擊劍聯合會主席看不過去。裁判委員會在第七局時將他撤換下場，改由波蘭裁判基爾皮科夫斯基執法。

　　國際擊劍聯合會今天決定，對希達西處以禁賽兩年的懲罰，禁賽立即生效。同時，他還將被從奧運會裁判名單中除名，驅逐出本屆比賽。

　　對此，國際擊劍聯合會主席何內·豪克表示遺憾和憤慨：“這些錯誤是非常嚴重的，玷污了我們這項運動的名聲。”

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！