中新網9月23日電 據日本共同社報道，一位日本官員在周三舉行的簡短的記者招待會上表示，日本首相小泉純一郎與美國總統布什于周二在紐約舉行的會晤當中，就盡快解決美日牛肉貿易爭端問題的重要性達成一致。這一進展很可能會促使日本取消在進口美國牛肉方面的禁令。

　　小泉和布什利用聯大會議的間隙舉行了會晤。兩位領導人都表示，美日已在牛肉貿易問題上取得了突破性進展，但還需作進一步努力。兩國會在隨后舉行一系列會談，促使日本向美國放開其牛肉市場。

　　去年十二月，美國發現第一例瘋牛病。從那以后，日本就禁止進口美國牛肉，并且堅持要求美國牛肉也要接受和日本當地牛肉一樣的檢疫流程。兩國原計劃在今年夏天就解決牛肉貿易糾紛，但由于在需要接受瘋牛病檢測的牛肉比例問題上存在分歧，這個問題就被擱置下來。由于日本在公布禁令之前是美國牛肉最大的進口國，布什在總統大選前受到來自美國牛肉行業的很大壓力。

　　在記者招待會上，日本官員還透露，在40分鐘的會談當中，小泉與布什在調整駐日美軍的相關問題上也達成了一致。布什同意在保持駐日美軍軍力不受影響的前提下，減輕駐日美軍對沖繩和其他駐日美軍基地當地政府及民眾帶來的負擔。

　　小泉說，在沖繩，美軍一架軍用直升機在美空軍基地旁的一所大學校園內墜毀，造成沖繩居民的極大恐慌。布什表示，為了更好的適應世界格局的變化，美將在世界范圍內——包括日本——調整軍力部署。(天石/苗晨)