中新社北京九月二十二日電(記者趙建華)亞洲開發銀行今天發布的報告說，中國將成功地使其過熱經濟降溫并實現軟著陸，預計它的GDP在今年增長百分之八點八，在二00五年放緩到百分之八。

　　今天公布的《二00四亞洲發展展望更新版》預測了亞洲各國的經濟發展趨勢，并指出中國應繼續堅持其宏觀經濟緊縮政策，為了避免經濟“硬著陸”，應鼓勵諸如農業、中小企業、私營部門、衛生和教育等薄弱部門增加投資和加快發展。

　　報告稱，大量的在建工程意味著今年投資增長率仍將處在高位，預計為百分之二十五，明年預計為百分之二十一。從更長時期看，這種依賴投資高增長來維持經濟增長的方式是不可持續的”。它預計中國通貨膨脹率將從今年的百分之五左右逐步趨于溫和水平。

　　受城鎮和農村居民收入增加的支持，預計消費在明年增長百分之十三。亞行預測，世界經濟增長在今年將好于預期，在明年仍將維持在一個適度增長水平，以及中國仍將成為全球外商直接投資的主要對象，預計中國的進口增長將快于出口。中國快速增長的市場為其他國家尤其是亞洲國家提供了良好機遇。

　　報告說，去年九月，由于固定資產投資迅速膨脹和擔心某些行業出現過熱，促使中國政府更多采取行政措施來給經濟降溫。過度投資在電解鋁、汽車、水泥、房地產和鋼鐵行業表現得尤為突出。經濟過熱的苗頭表現在原材料價格的快速上漲以及能源和交通瓶頸行業的嚴重制約上，如今年上半年，三十一個省份中，就有二十四個出現拉閘限電，同時鐵路運輸出現了貨物積壓現象。